heedless

She thought of the wood, and stole toward it, heedless of long grass and briers.

她想到了那个树林, 于是就偷偷向那儿溜去, 不管有多少深草和荆棘.

The heedful do not die; the heedless are like unto the dead.

不放逸的人不死，放逸的人与死人同样。

The boy stepped into puddles with heedless haste.

那男孩匆匆忙忙,结果冒冒失失地踏进水坑.

And people who forget themselves are called heedless people.

而忘记自己的人就叫做没有正念的人。

Don't stumble, you heedless little thing.

别绊倒, 你这个粗心的小东西.

She was rum-maging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.

她在信件里乱翻，匆忙冒失之下将它们扔得满桌都是。

Presently this thought occurred to me; how heedless I have been!

不多一时, 我心里就想:我也太心粗气浮了!

Heedless people are people who are dead already.

没有正念的人就是已经死了的人。

A heedless, reckless creature he was.

他是个粗心大意 、 无法无天的家伙.

Heedless of our advice, he went for a swim and drowned.

他不听从我们的劝告, 出去游泳给淹死了.

The heedless generosity and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes.

人们不谨慎的慷慨以及突发奇想的奢侈都可能会浪费财富.

He is reckless/ heedless of danger.

他不顾危险。

Deep in thought and heedless of present circumstances or activities; preoccupied.

心不在焉的，茫然的陷入沉思且未注意到周围的情况或活动的；

Heedless of our advice, he went a swim and drowned.

他不“听从”我们的劝告, 出去游泳给淹死了.

He was involved in a lawsuit because of his heedless remarks.

他因冒失的言论而卷入一场官司.

About the first adventure we had yesterday afternoon after landing here , came near heedless Blucher.

我们上岸后,在昨天下午碰到了头一件险事, 差点断送了冒失鬼勃鲁吉的性命.

Heedless of everyone's jesting remarks, Fang put down his glass and followed her.

方鸿渐顾不得人家说笑话, 放下杯子跟出去.

Wanting caution or discretion ; heedless of consequences; rash; reckless.

不谨慎的; 轻率的;不思后果的; 卤莽的;不顾一切的.

She stood glued to the radio, heedless of the ordered bustle about her.

她站在那里一动不动地听收音机, 毫不注意周围有秩序的忙碌.

They are as heedless and as indolent as cats.

他们都和猫儿一样,懒惰驯良.

We also defeated severe flooding. With the military and civilians20 heedless of danger and difficulty, and standing21 in unity6, we managed to minimize the damage of the floods.

我们还抵御了严重洪涝灾害，广大军民不畏艰险，同心协力抗洪救灾，努力把损失降到了最低。

Natalie, I have certainly been heedless about a serious matter.

娜塔丽, 我以前对这个严重问题的确太疏忽了.

He rode on, heedless of danger.

他不理会危险，继续骑马前行。

She is heedless of the noises outside the window.

她没有注意到窗外的嘈杂声。

Heedless destruction of the rainforests is eontributing to global warming.

对雨林毁坏掉以轻心导致全球变暖。

Morel was rather a heedless man, careless of danger. So he had endless accidents.

莫雷尔是个相当粗心的人, 对危险满不在乎. 因此事故层出不穷.

Heedless of time or any other consideration, they began to search the underwater cave

他们顾不上考虑时间或任何其他因素就开始寻找水下洞穴。

Heedless of time or any other consideration, they began to search the underwater cave.

他们顾不上考虑时间或任何其他因素就开始寻找水下洞穴。

He is heedless of expenses.

他不在意费用.

She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.

她在信件里乱翻，匆忙冒失之下将它们扔得满桌都是。