flirting

The pair were spotted cuddling and flirting at the Staples Centre while watching the LA Lakers take on the New York Knicks.

这对儿被拍到亲密亮相洛杉矶斯台普斯中心观看NBA洛杉矶湖人和纽约尼克斯的比赛，并不时的拥抱调情，气氛十分融洽。

Because he thought I was flirting with another man.

因为他认为我和其他的男人调情。

He felt sick of the broad words of his colleagues'flirting.

他同事调情时那些漫无边际的话使他感到呕心。

All right. Date One: Breathless flirting.

好的，第一次约会∶屏息的调�

See when you flirt with a guy you think, I'm just flirting, no big deal.

当你挑逗别人的时候你会想: 我不过和他玩玩, 没什么大不了的.

The young colored population of New Orleans were much given to flirting.

新奥尔良的年轻的黑人居民很喜欢卖弄风情.

The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.

公众也许曾经喜欢过她，但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们对她的采访大失所望。

Ross sees Chandler flirting with the pizza girl ( Caitlin) and decides he's going to turn on the charm as well, with disasterous results.

罗斯发现钱德同送披萨的女孩（Caitlin）调情，他决定学样，结果大出洋相。

Have you noticed how good married people are at flirting?

你有没有注意到已婚人士多么直白？

Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual

和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。

Flirting is good clean fun.

打情骂俏无伤大雅，还别有一番趣味。

Don't take her too seriously; she's only flirting with you.

别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。

That Johnny-come-lately was already flirting with my girlfriend.

那个新来的已经跟我女友调情.

I'll be the only person in the nursing home flirting.

我会成为独一无二的在疗养院耍流氓的人.

He upstages her by flirting with other women.

他与其他女人调情，故意怠慢她。

In this kind of new business culture, the bawdy flirting culture is one of the most magical contents and signs.

在这种新型的商业都市文化中，扬州的青楼风月文化，最具魅力的内容及标志之一。

'she's always flirting with that new fellow Tseng! "

“ 她还同新来厂里那个姓曾的吊 膀子!

Flirting is kind of part of the job, I guess.

我想，调情是工作的一部分。

I'm not very good at flirting or chasing women

我不太会和女人调情，也不擅长追求女性。

Does he intend marriage or is he only flirting with her?

他是打算跟他结婚,还是仅仅跟她调情?

Aquarius is the best match also an Air sign, who loves to debate and share ideas; and isn't threatened by Gemini's flirting.

水瓶座最为适合，水瓶座同样是风象星座，喜欢辩论和表达想法，而且不受双子座的调情影响。

She was flirting with her boyfriend.

她与男友在打情骂俏.

Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.

虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。

He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83

他又是帮普里查德夫人拎买的东西，又是和她调情，居然把83岁高龄的她也给迷倒了。

She was a real one for flirting with the boys.

她是个情场高手。

He enjoys flirting ( with the girls in the office ).

他爱 ( 与办公室的女职员 ) 调情.

Flirting is good clean fun

打情骂俏无伤大雅，还别有一番趣味。

Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.

和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。

Play cat and mouse with sb. 7. Flirting is sexy. Teasing is cruel.

残酷地对待某人，戏弄[蒙骗]某人7.调情是性感，逗弄是残忍。

Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career.

迪彼得罗，45岁，一直有从政的念头。