flier

The good news is, you've earned enough frequent flier miles for a free ticket to Afghanistan.

好消息是你们已经累积了足够的飞行里数得到一张免费机票去阿富汗。

Many of the students around us were members of China's urban elite, wealthy and worldly young adults armed with iPhones, frequent-flier cards and a nuanced understanding of "Harry Potter" and "The Big Bang Theory."

我们周围的很多学生都来自中国城市的精英阶层，他们富裕、谙熟世事、使用iPhone手机、拥有航空公司的里程卡，而且对《哈利·波特》（Harry Potter）和《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）有详细的了解。

But a drug that temporarily suppresses vasopressin to reduce jet lag may be a frequent flier's dream.

但一种暂时抑制抗利尿激素减少时差的药物可能是飞行常客的梦想。

Can complaining too much get you booted from a frequent flier program?

抱怨太多让你从一个飞行常客计划启动？

A high flier may have an impossible hope for the future.

好高骛远的人,也许将来有个难以实现的愿望.

The flier flew a new-type jet plane.

飞行员驾驶一架新式喷气机.

You've been racking up quite a lot of frequent-flier miles , son.

最近航空公司没少谢你这个财神吧?

These days, we are bombarded with endless junk mail, fliers, and general bumf.

如今我们不得不面对铺天盖地的垃圾邮件、广告传单和无用的公文。

Well , you've only been on a plane twice, Mr. Frequent Flier.

是吗?你自己还不是只搭过两次飞机, 空中飞人先生!

Ctrip is the second major travel booking website that has encountered problems with travel agents selling tickets that were redeemed through frequent-flier programs.

携程旅行网是第二大旅游预订平台，但因中介公司“假机票”而牵扯其中，“假机票”原为某“常飞”项目积分兑换活动。

A browser is a super-flier to go to the E-supermarket.

浏览器就是去网上超市的超级快车了.

Do you always take such blind risks? A flier should be more prudent.

你常常这样盲目冒险吗？一个飞行员应该更谨慎一些。

Do you have to print on a flier for everything?

你非得把所有的事情都打印在传单上 吗 ?

A woman contacted me after seeing the flier.

有个看了画像的妇女联系到了我.

Keeping modesty and frugality in mind, I will never become a high flier.

抱著朴素节俭的心理, 我绝不会变成奢侈浮夸的人.

Studies the hypervelocity launch feature of graded-impedance flier-plates .

研究波阻抗梯度飞片的超高速 发射特性.

Do you have to print out a flier for everything?

你是不是做每件事的时候都要做一张传单?

This is the final call for the Miami flier.

往迈阿密的特快车最后召集。

The eagle is a high flier.

鹰飞得很高.

Ginsberg joined Northwest's WorldPerks frequent flier program in1999 and reached Platinum Elite status in2005.

金斯伯格在1999年加入西北的“环宇里程优惠计划”常旅客计划，并在2005年达到白金精英的地位。

American Airlines blocks a large number of coach seats, both with extra legroom and without, to make them available to customers with top-level status in its frequent-flier program on every flight.

美国航空（American Airlines）在每架航班上锁定了大量经济舱座位，不仅有加长空间座位，也有常规座位，以便提供给常旅客计划中的高级别乘客。

Review your frequent-flier accounts often , and use the miles whenever possible.

检查你的常飞顾客酬宾(frequent-flier )账户, 尽可能使用打折机票.

Whatever the dish, fliers get a small piece of Hello Kitty.

不管是什么菜，上面都有一小块Hello Kitty。

The flier is flying a new-type jet plane on trial.

飞行员正在驾驶一架新式喷气机作试验飞行.

The flier says all the aerobics trainers there graduate from International Personal Trainer Institute.

这上面说所有的健美操教练都是国际私人教练学院毕业的.

A local Navy flier was reported missing in action.

据报道,当地海军的一架飞机在行动中失踪.

In the present dissertation, W-Mo-Ti-Mg system flier-plate with graded wave impedance was chosen as the disquisitive object.

论文选用W-Mo-Ti-Mg系波阻抗梯度飞片作为研究对象。

The sleds a wonderful names painted on them too Rose board Megnolya Snow King The Flier.

雪橇上也印着优美的名字,玫瑰板、梅格诺莉雅、雪皇、翱翔者等等.

Steve Howarth, a quality-control expert from Salt Lake City, travels to inspect facilities for clients and is easily within Delta's highest frequent-flier status, called Diamond.

来自盐湖城的质控专家史蒂夫·豪沃思（Steve Howarth）经常到各地出差，为客户检查设备，他轻松成为达美航空级别最高的石卡（Diamond）会员。

Right beside his appeal was another flier with the same request, word-for-word identical in every way, right down to the typeface.

在他的启事旁边有另一张传单，做出相同的寻人请求，逐字逐句、连打印字体都一模一样。