aviator

Hundreds of admirers besieged the famous aviator.

数百名爱慕者围困那个著名飞行员.

The friendly cop why do they always wear aviator-style sunglasses? Do they secretly want to be pilots?

友好的警察他们为什么老戴着飞行员式的墨镜？难道他们心里头想像飞行员吗？

John Ed Blackburn: The Amarillo aviator died in China in 1942 while serving with the Flying Tigers.

约翰·德·莱克本: 亚马瑞罗飞行员,1942年死于中国,当时服役与飞虎队.

To get into character, the tanned actor drove around the set in mirrored aviator sunglasses, jeans and a black jacket.

为了进入角色，这位晒得黝黑的演员戴着飞行员墨镜、穿着牛仔裤和黑色夹克，开着摩托车在片场四处游荡。

The aviator warped a wing tip to regain balance.

飞行员使一机翼的端部翘起,以恢复平衡.

Podulski had joined the U.S. Navy as an aviator, adopting a new country and a new profession.

波度尔斯基加入美国海军当上了飞行员，不仅改了国籍还换了行当。

a pioneer aviator

航空探索者

He is a dauntless aviator.

他是一位勇敢的飞行家;

The aviator now holds three record-breaking circumnavigations of the globe, the two others by balloon and sailboat.

如今这位飞行家已经创造并保持了三项环球航行的世界记录，另外两项分别是驾驶热气球和帆船环球旅行。

Scottish aviator Jim Mollison made the first trans-Atlantic solo flight.

苏格兰飞行员吉姆·莫里森首次单人驾机飞越大西洋.

The iconic Aviator a enhanced with a contrasting brow bar.

标志性的飞行员是加强与对比的额头吧.

John Ed Blackburn: Amarillo aviator died in China in 1942 while serving with the Flying Tigers.

约翰·瑞德·布莱克本: 亚马瑞罗飞行员,1942年死于中国,当时服役与飞虎队.

One-half of the famed partnership that founded the Rolls-Royce Motor Company, Rolls was a skilled racing car driver and keen aeronaut and aviator, making hundreds of balloon ascents and piloting an airship.

劳斯不仅是创建劳斯莱斯汽车公司这个著名合作的一半，他还是娴熟的赛车手、热情的热气球驾驶员和飞行员，升起过几千个热气球，还驾驶过一艘飞艇。

The General is an experienced Army Aviator who originally trained as an armor officer.

他除了有飞行员和装甲兵的丰富经验,勒克将军还是一名伞兵、巡逻骑兵.

Aviator sunglasses are a universal style and work with all face shapes, especially on gals with high cheek bones, as the curves at the base of the frames enhances sculpted features.

飞行员太阳镜是一款万能太阳镜，适合所有脸型，尤其适合颧骨高的女孩儿，镜架底部的弧线能够削弱突起的颧骨。

Charles Stewart Rolls, aviator and co-founder of the engineering firm of Rolls Royce, was killed in an air crash in Dorset.

查尔斯·图尔特·尔斯，飞机师、尔斯-罗伊斯工程公司的创建人之一，在多塞特郡死于空难。

This will mark Scorsese and DiCaprio's sixth collaboration in 16 years following Gangs of New York, The Aviator, The Departed, Shutter Island and The Wolf of Wall Street.

这将是斯科塞斯和迪卡普里奥在16年来的第六次合作，此前他们合作过《纽约黑帮》、《飞行家》、《无间道风云》、《禁闭岛》和《华尔街之狼》这些电影。

Ever remember the time when aviator sunglasses were fancy because of Tom Cruise and Top Gun?

还记得那会儿因为汤姆克鲁斯的《壮志凌云》航空太阳镜流行吗？

An escort of ten airplanes greets the famous aviator.

由10架飞机组成的护航队迎接这位著名的飞行员.

Designer David Catta spent 3000 hrs to create this amazing Aviator Chair.

设计师DavidCatta耗费3000个小时创造了这个令人难忘的飞行员座椅。

The Shadow was originally Kent Allard, a famed aviator, who faked his death and, studying overseas, gained the ability to "cloud men's minds," and render himself invisible to them.

而魅影侠原名叫肯特·阿拉德，他原是位很有名的飞行员，但之后假死并在国外求师学艺，习得了“模糊人心”的能力，使得其他人都看不见他。

For this sports style, the jacket will be often a biker or aviator leather one with fur on the reverse.

运动类型的夹克多为摩托服和飞行服上带毛的里料。

Development of automatic temperature and thermal current detection system for physiological protection equipment of the aviator

飞行员个人防护装备热流、温度自动检测系统的研制

` Other hats are inspired by history and fashion, such as the iconic aviator helmet or the cabbie cap which resembles old fashioned "newsboy" hats.`

其他一些帽子则是受了历史或时尚的启发，比如标志性的飞行员头盔，或是与旧风尚‘报童帽’相似的司机帽。

After escaping at his sixth try, he rejoined the fight as an aviator.

经过六次努力后, 他终于成功越狱,作为一名飞行员重新回到战场上.

The aviator pilots his airplane.

那位飞行员驾驶他的飞机.

He was designated a Naval Aviator and received his wings in July 1957.

他是一名海军飞行员并于1957年获得一枚飞行章.

The final fate of pioneer aviator Amelia Earhart has never been discovered , although theories abound.

尽管众说纷纭,但是从来没人知道先驱飞行员阿米莉娅-埃尔哈特的最终命运究竟如何.

The young aviator bragged of his exploits in the sky.

那名年轻的飞行员吹嘘他在空中飞行的英勇事迹.

Richard byrd, American rear admiral, explorer and aviator, made the first flight over the South pole, with pilot bilot balchen.

美国海军少将、险家、行员理查德德和飞行员伯恩特尔肯首次飞到南极上空。