fiddles

Don't fiddle with the typewriter.

不要摆弄那架打字机了.

But it still plays second fiddle in global discussions of economic policy.

但在经济政策的全球讨论中，亚洲仍只充当配角。

Hardy as a young man played the fiddle at local dances.

哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。

He had to fiddle the figures of his company's account in order to hide the evidence of tax evasion.

为隐匿逃税的证据，他不得不篡改他的公司账户上的数字。

Don't fiddle with the rifle bolt.

别搬弄枪栓.

These things help to keep me fit as a fiddle.

这些都使我能保持身体健康。

The girl fiddles well.

这个姑娘拉小提琴拉得好.

and prattled away about Cremona fiddles and the difference between a Stradivarius and an Amati.

喋喋不休地大谈意大利克里莫纳出产的提琴以及斯特莱迪瓦利提琴与阿玛蒂提琴之间的区别，

In his eyes father plays first fiddle in the family.

在他看来父亲在家里居首要地位。

He brought out the fiddle, its varnish cracked and blistered.

他取出了小提琴，它表面的清漆已出现裂缝，还起了浮泡。

I'm as fit as a fiddle — with energy to spare.

我非常健康——精力充沛。

He never dreamed of playing first fiddle in the company.

他从未妄想当公司的一把手。

It fiddles its accounts.

它伪造帐目.

In the young child's eyes father plays second fiddle.

在幼儿的心目中，父亲充当的是次要角色。

She plays the fiddle in the school band.

她在学校乐队里拉小提琴。

She hated the thought of playing second fiddle to Rose.

想到要身居罗斯之下她就很郁闷。

Here, Irish musicians play their fiddles at a tavern while enjoying a pint.

在这里, 爱尔兰音乐家在小酒馆里一边享受着一品脱酒,一边拉着小提琴.

There's none so rare as. Can compare with King Cole, And his fiddles three.

很少人能比得上,油菜王和他的三个提琴手.

He learned to fiddle as a young boy.

他自幼学小提琴.

He fiddles with his papers on the table.

他抚弄着桌子上那些报纸.

She plays the fiddle well.

她小提琴拉得好.

See how it's worn out? It's made fiddles.

看到它是怎样饱经风霜 吗 ?它已做过无数把小提琴了.

The boy fiddles away for 3 hours every morning.

那男孩每天早上连续拉3小时的小提琴.

Hang up one's fiddle when one comes home.

在外谈笑风生，在家闷闷不乐。

He used to give peepshows and fiddles with them sometimes, though no longer a worker.

他原来是拉洋片的, 现在虽然已经不干了,但是有时候还是会摆弄一下.

She always fiddles with her van on the weekend.

她在周末总是捣鼓她的货车.

It's a fiddle& they put different labels on the bottles and sell them at three times the proper price.

这是一种欺诈行为&他们给这些瓶子贴上不同的标签，以三倍于通常的价格出售。

The fiddle began to twang.

小提琴声渐起。

It is hard to play first fiddle in a large company.

在大公司任第一把手很难。

He always likes to fiddle with things.

他手欠着呢。