famously

What does a famously compassionate employer do when tough measures are necessary?

在有必要采取严厉措施的时候,这样一家以慈悲为怀著称的雇主该做些什么呢?

Nassim Taleb famously coined the term "black swan" ( in a book by the same name) for hugely unpredictable events.

纳西姆？塔勒布在《黑天鹅效应》（Black Swan）一书中创造出了著名的“黑天鹅”一词，用以描述异常出乎意料的事件。

King Bhumibol famously said in 2005 that he was not above criticism.

2005年,普密蓬国王曾说过一句名言:他也不能超然批评之外.

The two children got on famously.

两个孩子相处得极好.

Authors are famously ignorant about the realities of publishing

作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。

World Emoji Day' has been designated as 17 July because the date famously features on the 'Calendar' emoji in iOS operating systems.

7月17日是“世界表情包日”，因为在iOS操作系统中，“日历”表情上面的日期就是7月17日。

Authors are famously ignorant about the realities of publishing.

作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。

Moreover, they export far less than Germany's famously outward-looking Mittelstand firms.

更有甚之的是, 法国中小企业的出口更是远远低于德国那些开放的 中小型 企业.

In 1971 its famously luxurious passenger service was sold to Amtrak.

1971年时由全国铁路客运公司承接著名的豪华客运业务.

War is famously'the continuation of policy by other means '.

战争是“以其他方法延续政策 ”,这种说法很出名.

My mother and my mother-in-law are getting on famously.

我母亲和我 婆婆 相处得很好.

His brother is doing famously in his new job.

他弟弟在新的工作岗位上干得非常出色.

Some of the world's most famous economists were famously frugal.

一些世界大牌经济学家的小气也是非常出名的.

This is, famously, not a gentle game.

冰球以不为一项优雅运动而著明.

After that, the contest was officially over even though Carter famously, and correctly, declared it done after his third dunk in the first round.

扣篮大赛就此正式结束，尽管在第一轮第三扣之后，卡特本人已经用那个知名动作，正确无误地宣告了比赛的终结。

Harry momentarily rested his chin on his wife's shoulder-another sweet PDA move from the famously affectionate couple.

哈里还暂时将下巴放在妻子的肩膀上-这对著名的深情夫妇的另一个甜蜜的当众秀恩爱。

This seems an uncharacteristic bet for the man who famously called derivatives financial weapons of mass destruction.

对于一个曾将衍生品称为大规模杀伤性金融武器的人而言他的这一言论广为人知这似乎是一场非同寻常的赌博。

He is getting on famously at his new school.

他在他的新学校渐渐变得响叮当.

Famously, Lewis Carroll's Alice in Alice's Adventures in Wonderland is based on Alice Liddell.

众所周知，刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》是根据给爱丽丝·利德尔讲的故事改编的。

A number of pioneers from the technology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.

还有科技行业的许多先驱，其中最有名的是企业家埃隆·马斯克，他们也担忧可能会有超级人工智能损伤人类。

Come and enjoy Vancouver, famously rated the world's most liveable city.

温哥华荣膺世界最宜居城市,请来温哥华观光和享受吧.

As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.

众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。

A nurse famously photographed being kissed by an American sailor in New York's Times Square in 1945 to celebrate the end of World War Two has died at the age of 91, her family said on Tuesday.

背单词—服装英语词汇“二战”经典照片《胜利日之吻》女主角的家人于本周二称，这位65年前与一名美国水兵在时代广场拥吻以庆祝“二战”胜利结束的女护士日前去世，享年91岁。

It was in this future paradise that Keynes famously imagined that the economics profession might be thought of as humble, competent people, on a level with dentists.

在这个理想世界中，凯恩斯提出了他著名的设想将经济学家看成是平凡而又胜任其职的人，就像牙医的地位一样。

Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.

别看我现在穷困潦倒, 我家上世可是有名的富翁.

Meanwhile they were progressing famously, and John Bunsby was in high hope.

唐卡德尔号所以能走得这样好,首先是由于船上所有的海员工作都非常积极.

Seeing as Gossip Girl airs on the channel formerly known as The WB-the same network that famously prevented its leading ladies from getting drastic haircuts after Felicity-gate in 1999-maybe this was the first time Meester was allowed to get such a different hairstyle.

《八卦天后》播出频道CW台的前身是WB台，该台自1999年播出《大学生费利西蒂》（Felicity）后，就尽力避免各部剧集中的女主角们留起夸张发型。

Michael Vick returned to the playing field Thursday night for a preseason game. And the famously fans welcomed him with a standing ovation.

迈克尔-维克（Michael Vick）周四晚参加了赛季前热身赛，重返比赛场地。以变化无常著称的费城老鹰球迷们站起来喝彩表示欢迎。

As Francis Bacon famously said, studies can be "for delight, for ornament, and for ability," and "delight" should rightly include the joy of elevating oneself to a level with a higher vista, which, unlike a high-rise apartment, money alone cannot buy.

正如弗兰西斯·培根的名言，读书“足以怡情，足以博采，足以长才”，“怡情”应该包含提升自我至一个更高视野的喜悦，而这是仅用金钱就可以买到的高层公寓远远不及的。

The Titanic was the first to sink after famously hitting a huge iceberg in 1912.

1912年，众所周知，泰坦尼克号撞上了一座巨大的冰山，成为第一艘沉没的奥林匹克级邮轮。