词源词根法
因古代在自家牲口耳朵上作记号而引申该词义,比较maverick.在16世纪时,英国农民开始在牲畜耳朵上打戳记,以防牲畜被偷。可是这一-做法有时未必能起多大作用。很多窃贼善于改换戳记,让别人真伪难分。这种“耳记”就是earmark一词的原始意义。打耳记在当时非常普遍,甚至连改戳记的窃贼一经抓获,也往往被打上耳记,以儆效尤。后来,earmark不再限于指“耳记”,也用以泛指“标记”或“特征”,最后又进一步引申出上面提到的喻义。
The company has decided to earmark a portion of this year's profits to invest in securities.
公司决定从今年的利润中提存一部分用作证券投资.
来源:网络文摘精选奥巴马通过增税以及减支,似乎大多是为了支付他的长期优先项目:使其财政激励计划中的工人减税变为永久优惠;
来源:互联网摘选The education department has earmarked £ 6m for the new school
教育部为这所新学校划拨了600万英镑的专款。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose.
不得挪用基本建设资金.
来源:《现代汉英综合大词典》文章分析了垃圾的本质特征及垃圾功能转移的瓶颈 —— 垃圾分类问题.
来源:网络文摘精选HAL : This assignment is likewise essential for me to earmark you to threaten it.
哈尔: 这次任务对我来说很重要,我不允许你去破坏.
来源:网络文摘精选预计日本首相福田康夫(Yasuo Fukuda)明天将作出承诺,到2020年,日本将减少约五分之一的碳排放,并将拨出100亿美元款项,帮助发展中国家购买环境技术。
来源:互联网摘选Some of the money has been earmarked to pay for the resettlement of people from contaminated areas.
部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典We earmark more capital to increase the amount of agricultural and aquatic products to be exported.
继续实施农产品、水产品出口倍增计划,从资金上加大支持力度.
来源:网络文摘精选Dry Modes Analysis of Floating Beam and Earmarked Compositor Method for Frequency Choice
浮式梁干模态分析和频率选取的记号排序法及应用
来源:互联网摘选The pit was one of the 31 earmarked for closure by the Trade and Industry Secretary.
这是工贸大臣明确指出要关闭的31个矿井之一。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》接着介绍了数据仓库技术的概念和特征,以及在电信反欺诈领域的应用,提出了一个电信反欺诈系统架构,探讨了建设基于数据仓库的电信欺诈分析系统所要注意的问题;
来源:互联网摘选同样,在已经确定的大约80个项目中,一些项目需要这些国家做出切实的使用承诺,以证明投资的合理性。
来源:互联网摘选他们的支持意味着他不必被迫出售去年已决定要卖掉的公司。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典同时承诺在五年内投资二千三百五十亿元进行基建.
来源:《简明英汉词典》The school has decided to earmark 20 percent of its funds for book purchases.
学校决定拨出20%的经费用于购买课本.
来源:网络文摘精选从物理 、 电子 、 行为以及化学各方面来说, 我们的这对传声板都是我们这一种族的天然标记.
来源:网络文摘精选
纳米英语 · 外贸英语

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 英语口语

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯