drily

" Never mind the hole in the ceiling, " he said drily.

“ 不用担心天花板上的洞. ” 他干巴巴地说.

Oh! yes, said Elizabeth drily& Mr. Darcy is uncommonly kind to Mr. Bingley, and takes a prodigious deal of care of him.

噢，是呀，伊丽莎白冷冷地说：达西先生待彬格莱先生特别好，也照顾得他十二万分周到。

"That is surprising." — "Hardly," I said drily.

“那真令人吃惊。”——“这有什么，”我不露声色地说。

Three times a day, after meals, Stephen said drily.

“每天三遍, 饭后, ”斯蒂芬干巴巴地说.

Never mind the hole in the ceiling,'he saiid drily.

‘不用担心天花板上的洞. ’ 他干巴巴地说.

"Possible," I said drily, "but not likely".

“也许，”我冷冷地说，“但可能性不大。”

He swallowed drily and nodded.

他干咽了一下，然后点了点头。

He smiled drily and leaned back in his chair.

他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。

The lady nodded drily to me.

那位女士冷淡地朝我点头.

'Well, at least it's not purple,' she commented drily.

“嗯，它至少不是紫色的。”她不动声色地幽默了一句。

She coughed drily.

她干咳着。

Mike ( drily ): " Any he's going to marry her next week? "

迈克 ( 冷冰冰地 ): “ 那么他下周将和她结婚,是 吗 ? ”

'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'

“我敢说他们就是那样，”他的妻子冷淡地回答，“谁又能说谁是对的呢？”