downplayed

Moreover, to the melanin which, the color spot forms downplayed and dispelling the effective security cosmetics.

另外, 对已形成的黑色素 、 色斑通过有效安全化妆品来淡化和祛除.

Traditional aspects of Korean culture tend to be downplayed or ignored in North Korea.

在朝鲜，其传统文化大有被忽略之势。

Over the last seven or eight years, I'd downplayed JKidd's game.

在过去的七、八年里，我都有些轻视了基德在比赛中的价值。

Our experience of the past few years is also of great importance and should not be downplayed.

这几年的经验也很重要，不要小看。

Meanwhile, the athlete downplayed the fact that his time equaled the world record.

同时，他的个人成绩也追平了世界纪录。

He has repeatedly downplayed the importance of face masks and said lockdowns had been "an epic failure" in stopping the spread of the virus.

他多次淡化口罩的重要性，并表示封锁是阻止病毒传播的“重大失败”。

The UN World Tourism Organization has downplayed fears about traveling to and from Japan as radiation levels at the country's airports and ports are "well within safe limits".

联合国世界旅游组织已经对来往旅游的担心轻描淡写，因其国家机场及码头的辐射水平在人体的安全范围内。

Local media initially downplayed the crisis, following the government's cue;

根据政府指示，开始时媒体报道低调；

President Obama also downplayed the threat, saying his recommendation would be that people go to the movies.

奥巴马总统低调处理有关威胁。他说，他建议民众还是去看电影。

The White House downplayed the lower job numbers as just a bump in the road.

白宫淡化为仅仅是在路上颠簸了较低的工作号码。

The report downplayed the effects of large class sizes in schools.

报告对学校大班级规模的影响一带而过.

Air pollution can be a sensitive subject in China, and its scope has for years been downplayed by officials and state news agencies.

空气污染在中国可能是一个敏感话题，多年来，中国空气污染的影响范围一直被官员们和国有通讯社所淡化。

Some analysts downplayed the significance of RIM's flat shipments and sales.

一些分析师并不认为RIM当季出货量和销售额持平有什么问题.

For a moment, I wonder whether Mona Williams wasn't sincere when she downplayed China's role in stocking Wal-Mart's shelves. I come to my senses.

有那么一刻，我怀疑蒙娜·威廉姆斯在给沃尔玛进货的时候对中国产品一点都没用心。

The two leaders downplayed differences on steps to reverse the current economic slide.

两位领导人还试图淡化他们在扭转经济下滑的具体做法上存在的分歧。

The risks from contagion have repeatedly been downplayed.

危机蔓延的风险一再被低估。

Apple had maintained silence after making two comments early that downplayed the reception problem.

在起初发表两次评论、淡化信号接收问题之后,苹果保持了沉默.

However, Mr Feng downplayed fears of a pandemic.

不过，冯子健淡化了疫情大爆发的担心。

However, the research capacity of students has been considered the training objectives of graduate education, teaching at the undergraduate been ignored, downplayed.

但学生的研究能力方面的培养一直被认为是研究生教育的培养目标，而在本科的教学中极易被忽视和淡化。

In his written statement Friday, de Jonge downplayed his two very close calls, saying that his story is meaningless compared to those of the victims and their families.

德容格在周五发表的书面声明中轻描淡写地叙述了自己两次侥幸脱险的经历，表示相比于遇难者和他们家人的遭遇，自己的经历毫无意义。

Crean downplayed the potential economic impact of the case.

克林淡化了潜在的经济影响的案件。

Russia has both condemned and downplayed the significance of international sanctions.

俄罗斯谴责并蔑视国际社会的制裁。

Officials last month downplayed his chances of making the biannual and field world championships in August.

上个月官方对他八月份参加一年两次的国际田径大奖赛表示不乐观.

The capitalistic mode of production downplayed human ′ s development, causing the severe environment problem.

资本主义生产方式淡化了人的发展，导致了严重的环境问题。

Obama downplayed any suggestion that the recent controversies surrounding his campaign would torpedo his candidacy.

奥巴马并没有对最近围绕他的活动的争议会影响他候选人地位的建议加以重视.

The yen lost ground yesterday as strategists downplayed the importance of comments made by Zhou Xiaochuan, governor of the People's Bank of China.

日元昨日回吐涨幅，原因是外汇策略师淡化中国央行行长周小川讲话的重要性。

He also downplayed the impact of soaring salaries for India's IT employees.

此外，他着意淡化印度IT员工薪资上涨所带来的影响。

He signalled on Tuesday night that he would fight fire with fire, but Mr Romney downplayed the prospect of a new assault.

金里奇在周二晚间暗示称，他将对罗姆尼还以颜色，但罗姆尼对金里奇发起新攻击的前景不以为然。

Fellow Republicans downplayed the significance of Bloomberg's endorsement.

共和党人淡化了布隆伯格的支持。

State Department spokesperson Victoria Nuland on Thursday downplayed the incident.

美国国务院发言人纽兰星期四对这一事件进行了淡化处理。