deserted

He often had to spend the night in deserted temples.

他常常不得不在清冷的庙中过夜.

His muse had deserted him, and he could no longer write.

他已无灵感, 不能再写作了.

A light gleamed in that deserted house.

那间空房里有一点亮儿.

The captain of the ship has deserted.

船长已弃船逃生.

He deserted from army intelligence last month.

上个月他从陆军情报机关开小差跑了。

The convicts were deported to a deserted island.

罪犯们被流放到一个荒岛.

The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.

房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。

I could see no sign of life in the deserted town.

在这个无人居住的城镇,我看不见一点生命的迹象.

The children came to a deserted castle and began with their mysterious expedition.

孩子们来到这个荒无人烟的城堡,开始了他们神秘的探险活动.

After breaking out of jail, he hid out in a deserted farmhouse.

他越狱后躲藏在一个无人居住的农舍里.

The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.

街上空无一人，只有一只猫在结霜的石砖上拾爪而行。

The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.

原先整天门庭若市,现在却“门前冷落车马稀”.

Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.

他现在似乎失去了勇气，但愿他能很快重新振作起来。

Centuries ago, this deserted place was a flourishing town, but a tornado is said to have wiped it out.

几个世纪前, 这片荒芜的地方曾是一座繁荣的小镇, 可据说一场龙卷风扫平了它.

Mrs Roding's husband deserted her years ago.

罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。

The soldier deserted his country and helped the enemy.

那个士兵叛国助敌.

Many soldiers deserted during the battle.

在那次战斗中许多士兵开小差了.

She had the look of someone deserted and betrayed.

她一副遭人遗弃和背叛的样子。

She deserted her boyfriend she had dated for two years.

她把好了两年的对象给甩了.

The deserted village was filled with a deathly silence.

这个荒废的村庄死一般的寂静.

Her friends had deserted her, and she was thrown back on her own resources.

她的朋友们都抛弃了她, 因此她只得依靠自己了.

She led them into a deserted sidestreet.

她带着他们走进一条空寂无人的小巷。

The streets of Baghdad were almost deserted today as Iraqis turned into their radio to follow the court proceedings.

今天,巴格达街上几乎一个人也没有,因为伊拉克人都在家中收听法院审判的情况.

The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.

敌人头目众叛亲离.

A factory stands gutted and deserted.

一座内部被毁的废置工厂矗立在那里。

Why did you desert teaching for politics?

你为什么弃教从政呢？

It was strange to see these Prague streets, usually so animated, now completely empty and deserted.

看到通常很有生气的布拉格的街道现在变得空无一人,真是很怪.

After breaking out of the jail, he hid out in a deserted farmhouse.

他越狱后, 暗藏在一个无人居住的农舍里.

He trudged the deserted road for hours.

他沿着荒芜的路上走了数小时.

Don't desert me in my hour of need.

不要在我困难的时候离开我。