breakaway

Townsmen in the breakaway Republic of Somaliland shoulder goats to a boat for export.

分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛着山羊走向小艇上以便出口.

Breakaway Torque is the total of the three factors listed above.

最小开机扭矩是上述三项因素的总和。

There was a breakaway by the discontented members.

心怀不满的党员做出了脱离组织的事情.

They have agreed to recognize the breakaway republic's independence.

他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性.

At low room temperature we studied such influencing factors on the breakaway torque as injection quantity of magnetic fluid, number of sealing stages, and the standing time at normal temperature.

以-40℃，直径为140mm的磁性液体密封为例，在低温室内研究了影响磁性液体密封起动扭矩大小的因素，如磁性液体注入量，密封的级数、常温（15℃）下放置的时间等。

The gradual breakaway from agriculture by the rural population has further intensified these differences, leaving the farming population has the lowest human capital reserves in all the industries.

而农村人口非农化又进一步加剧了这些差距，使得农业人力资本存量在所有的职业中最低。

A former army officer in one of the Russian breakaway republics.

以前是前苏联的一个军官。

U.S. recognition of Kosovo came as no surprise, since the Bush administration strongly supported last year's plan of U.N. envoy Martti Ahtisaari to give the breakaway Serbian province internationally-supervised independence.

美国承认科索沃并不出人意料，因为布什政府坚决支持联合国特使阿赫蒂萨里去年提出的计划，让脱离塞尔维亚的科索沃省在国际监督下独立。

How many times did he chase down opponents and swat breakaway layups?

有多少次他都是疯狂地追逐着他的对手然后封盖他们的上篮?

Chasers: Riders trying to catch a breakaway group.

追逐行驶: 力图追上集体冲刺的车手们.

He also backs the independence of the breakaway Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia.

他也是格鲁吉亚独立地区阿布哈兹和南奥塞梯的后盾.

Mr. Bush said that the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia must remain part of Georgia.

布什说，格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹必须留在格鲁吉亚。

This dispute led to the formation of a new breakaway group.

这次争论使一部份人另立门户,成立了一个新的团体.

Russia's leaders said they were defending two breakaway territories , Abkhazia and South Ossetia, from Georgia's aggression.

俄罗斯领导人说他们是在保卫两块飞地——阿布哈兹与南奥赛梯 —— 免遭格鲁吉亚入侵.

Under the terms of the agreement, both sides will pull back their armed forces to the positions held before the fighting broke out earlier this month, when Georgia launch a massive attack on the Russia-backed breakaway province South Ossetia.

根据协议，双方都必须把各自的武装部队撤回到战事发生前的位置。这个月早些时候，格鲁吉亚对得到俄罗斯支持的争取独立的南奥塞梯发动大规模军事行动，俄罗斯和格鲁吉亚随即发生冲突。

Yet to the north, the breakaway region of Somaliland is stable and at peace.

然而在北部, 索马里兰这个分离的地区是稳定面和平的.

A breakaway group within the old political party formed a new one.

从那个旧政党中分裂出去的一派又组成了一个新政党.

A key factor restricting the application of magnetic fluid rotation sealing at low temperature and large diameter is the high breakaway torque.

制约低温大直径磁性液体密封在实际应用中的关键因素之一是起动扭矩过大。

Sixteen members of Parliament have formed a breakaway group.

16名国会议员分裂出来另外成立了一个团体。

Pls see below FIG01, marked of one position, the breakaway outline and single outline are not in level, we would like to adjust them in level, Pls confirm.

请看下面图片Fig01，一个标记位置，工艺边折断位外形和单只外形没在同一水平线，我们建议拉平它们，请确认。

Russia imposed trade embargoes on Georgian products, and later formalised its links with the two breakaway regions.

俄罗斯对格鲁吉亚商品实行贸易禁运，随后还将自己与两个分裂地区的关系正式化。

The group breakaway Mormon sect that advocates polygamy and underage marriages.

该独立的摩门教派主张多偶和与未成人结婚.

Search deep in the woods for a score of 350 on Bruno's Backwoods Breakaway.

现在就去深林中搜寻,在布鲁诺森林大逃亡中获得350分.

Specification for vessel, pipework and breakaway coupling;

盛器、喉管及断开式联轴节规格；

Make a change, and breakaway.

做一个改变, 然后逃离,远走他乡.

It also rejected Moscow's recognition of Georgia's breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia as independent states.

俄罗斯承认格鲁吉亚要求独立的阿布哈兹和南奥赛梯地区为独立国家，而北约对此表示拒绝。

Only then could serious discussions about the status of breakaway regions in Georgia be addressed.

只有这样,才能认真讨论和处理格鲁吉亚希望独立的那些地区的问题.

The fighting spread to Abkhazia, Georgia's other breakaway region, and Georgian officials said Russian planes bombed a military airfield outside the Georgian capital.

战斗已经扩大到格鲁吉亚另一个要求独立的地区阿布哈兹。格鲁吉亚官员说，俄罗斯战机轰炸了格鲁吉亚首都郊外的一处军用机场。

The breakaway of the province will result in the solution of the whole country.

这个省的分离会使整个国家瓦解.

Study on the breakaway torque of magnetic fluid sealing at low temperature and large diameter

低温大直径磁性液体密封起动扭矩的研究