awkwardness

I tried to smooth over the awkwardness of this first meeting.

我试图掩饰初次会面时的不自然.

The serious lag for the lottery legislation surely will cause the government supervision not so powerful, the lottery market in disorder, the legitimate rights and interests of the lottery buyers damaged, the awkwardness of the lottery lawsuit arbitrament and other "lottery symptoms".

彩票立法的过于滞后，势必导致政府监管权威的疲软、彩票市场秩序的混乱、彩民正当权益的受损、彩票官司裁决的尴尬等诸多彩票综合症。

Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe-paying.

(词语的)重含义可以减少行贿者的尴尬.

He sat down , at first, with some constraint and awkwardness.

他刚入座时还感到有点拘束和别扭.

The work of helping the poverty stricken undergraduates faces the new confusion and the awkwardness with the deepening reforms in universities.

随着高校改革的深化，扶贫助学工作面临着新的困惑和尴尬：物质扶贫与精神扶贫未能有机结合；对于困难补助存在我不要与不要白不要的尴尬；

In some cases, they could even tick a do not disturb box to avoid awkwardness.

有些人甚至会挂出请勿打扰的牌子，以免尴尬。

So, villages and towns mediates awkwardness of passivity of place of this one link.

所以, 乡镇调解这一环节处境被动尴尬.

His awkwardness made him fumble with the key.

由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚.

At the dining table, tITe were a silence of awkwardness.

餐桌上, 这对夫妇沉默不语,不好意思的气氛顿时弥漫开来.

She laughed to cover up her feeling of awkwardness.

她用笑声掩饰她的难堪。

That awkwardness may have dissipated following Friends" success, as Perry went on to date some Hollywood A-listers, including Julia Roberts!

伴随着《老友记》的成功，马修这种紧张情绪逐渐消失，之后他还跟很多好莱坞一线女星发展过恋情，其中就有茱莉亚·罗伯茨（Julia Roberts）。

With seeming awkwardness he fumbled long with the bow.

他假装笨拙,把弓瞎摸了很久.

In the interview, Liang has revealed his awkwardness vast.

采访中, 梁浩吐露了自己的尴尬.

Another awkwardness could well be the Supreme Court. The chief justice , William Rehnquist , is gravely ill.

另一个尴尬问题就是最高法院现任首席大法官威廉·伦奎斯特目前病情严重.

What brief awkwardness appeared in assembly room is calm.

会议室里出现了短暂的尴尬的沉静.

His advent had obviously put a stop to the conversation, decided awkwardness having set in.

他的到来显然打断了大家的谈话, 场面弄得很僵.

And, as Savoy puts it," beautiful women run from social awkwardness the way most people run from hand grenades."

同时，正如Savoy指出的，“美女逃避社交尴尬就像大部分人逃避手榴弹一样。”

The only problem was the slight awkwardness in loading the film.

唯一的问题是在载入电影时有点笨拙.

He displayed all the awkwardness of adolescence.

他表现出了青春期的各种羞涩不安。

He stumbled with his old awkwardness after her, and his shoulders swung and lurched perilously.

他又是那样笨拙蹒跚地走在她的后面.甩着肩膀危险地晃动着身子.

At the dining table, there was a silence of awkwardness.

餐桌上, 这对夫妇沉默不语,尴尬的气氛顿时弥漫开来.

We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness.

我们只会越来越陷入僵局,找不到出路.

Avoid awkwardness by waiting for your boss to reach out to you first.

为了避免犯错,一定要等到你上司首先找你.

Personal income tax faces awkwardness, also is precisely the difficult position which the tax system faces.

个税流失所面临的尴尬，也正是个税制度所面临的困境。

Starting a new job is like the first day at school. The potential for anxiety and awkwardness abounds!

开展新工作就像开学第一天，充满焦虑和尴尬。

And they are often associated with clumsiness and awkwardness.

人们还经常把左撇子和笨拙联系起来.

Autism is marked by a variety of difficulties in social interaction and behavior, from the awkwardness of Asperger syndrome to severely debilitating repetitive behaviors and an inability to speak.

自闭症表现为各种社交和行为困难，可表现为阿斯佩格综合症的笨拙，也可是严重双重行为和说话障碍。

Or the alleged 'awkwardness' between then-exes Bella Hadid and The Weeknd?

又或者是威肯和当时的前任贝拉·哈迪德同台的尴尬场面？

At the dining table, there a silence of awkwardness.

在餐桌上, 有一点静得笨拙.

Pierre Teluduo feels special awkwardness to this kind of unjustifiable act.

皮埃尔·特鲁多对这种无理的举动感到非常尴尬.