wretchedness

Her wretchedness made him feel miserable.

她的不幸让他感到十分难受.

That might tempt more Indians to leave the wretchedness of the reserves.

这可能吸引更多的印第安人脱离保留区的悲惨境遇.

Here life offered nothing but sordidness and wretchedness, both of flesh and spirit;

这里的生活除了灵与肉的肮脏和悲惨，什么也提供不了。

A place of extreme wretchedness or squalor.

极端凄惨的地方或极度肮脏不堪的地方.

Here life offered nothing but sordidness and wretchedness, both of the flesh and the spirit. . .

这里的生活，无论在肉体上还是精神上，都只有肮脏与苦难…

My life has been sipped with wretchedness and darkness.

我的生活曾经是悲苦的,黑暗的.

They solaced their wretchedness, however, by duets after supper ( Jane Austen )

然而, 在晚餐后的双人舞表演时他们忘掉了他们的悲伤 ( 简奥斯汀 )

Their squalor and wretchedness have sickened me.

他们的肮脏和卑鄙已经使我恶心.

It is the same with wretchedness as with everything else.

穷困和其他事物是一样的。

They solaced their wretchedness, however, by duets after supper, while he could find no better relief to his feelings than by giving his housekeeper directions that every possible attention might be paid to the sick lady and her sister.

吃过晚饭以后，她们俩总算合奏了几支歌来消除了一些烦闷，而彬格莱先生因为想不出好办法来解除焦虑，便只有关照他那管家婆尽心尽意地照料病人和病人的妹妹。

Their society can afford no pleasure that will atone for such wretchedness as this!

跟他们做朋友虽然能够获得愉快,可是实在抵偿不了这种难堪的局面.

The misery and wretchedness of those slums is intolerable.

贫民区的人们过着非常悲惨的生活.

They labored day and night in wretchedness.

他们在痛苦中夜以继日地劳累.

But hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.

可是从长远的角度来说害怕是次要的,主要的问题是饥饿和疲乏.

He has compiled a record second to none in its wretchedness.

他在其悲惨方面创下了无人企及的纪录.

The wretchedness for which these prisons became known.

人们已经知道了这些囚犯的不幸遭遇.

Certainly our world is home to assorted disturbing and unsettling creatures, but every dawn seems to bring news of more wretchedness we must endure as a people.

诚然我们的世界生存着各种令人烦扰不安的生物，然而每个破晓似乎都带来更多悲惨的消息，作为人类我们不得不忍耐。

Hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.

到了后来,饥饿和疲惫终于战胜了恐惧.

The sea is the immensity of wretchedness.

海,就是无边的苦难.

Yet the wretchedness, shame, scandal of the terrible affair upset his customary equilibrium.

然而这种可怕事情的不幸 、 可耻和丢脸却扰乱了他一贯的镇静.

Such was the color of her wretchedness.

这就是她凄惨困苦的情状.

But, oh, the wretchedness of being forced this way!

可是这样被骗认输太让人难堪了!

From year to year the child grew, and so did her wretchedness.

年复一年,孩子长大了, 她的苦难也增加了.

He nodded repeatedly as if carried away by wretchedness and frustration.

老者连连的点头,似乎有无限的感慨与牢骚.

He does deserve some good luck after so much wretchedness.

经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。