wisp

You shouldn't hope to find perfect happiness it's just a will-o'the-wisp.

不要指望能找到十全十美的幸福 -- 那只不过是镜花水月.

She smoothed away a wisp of hair from her eyes.

她将眼睛上的一缕头发拨开。

Her grey hair straggled in wisps about her face

她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。

It burns as a will-o'- the-wisp , dancing onward to fairylands of delight.

它会像磷火那样发出捉摸不定的光芒, 跳跃着飞向欢乐的仙境.

A cavity likes a body hating a wisp cool breeze soul.

一腔爱一身恨一缕清风一丝魂.

Wisps of smoke rose continuously from the village chimneys.

村中炊烟缕缕上升.

Long streamers of Northern Lights flashing blue wisps across the sky.

北极光的狭长流光,闪射出蓝色的光芒,横过夜空.

One of Bink's childhood friends had followed the wisp and never returned.

宾克小时候的一个朋友就跟着鬼火，再也没有回来。

He slicked down his few remaining wisps of gray hair

他捋平了自己仅剩的几绺白发。

A wisp of smoke is curling up from a chimney.

炊烟旋绕.

She kept pushing back wisps of hair that fell over her eyes.

她不断地把垂下来挡住她眼睛的头发撩回去.

The weather was dry and cold; wisps of steam puffed from their lips.

天气又干又冷，他们嘴里哈出缕缕白气。

Gently I flick my sleeves Not even a wisp of cloud will I bring away.

我挥一挥衣袖,不带走一片云彩.

A wisp of hair straggled across her ear.

一束头发散落在她耳朵上.

Any wisp of cloud could cover a crescent moon. My future was dark.

一点云便能把月牙遮住, 我的将来是黑暗.

She fussed with a wisp of hair over her ear

她紧张不安地拨弄耳边的一缕头发。

Explore a tranquility, look for one wisp of sunlight!

寻求一份安宁, 找寻一缕阳光!

One little girl in particular moved like a wisp in the background.

尤其有个小女孩,在人身后像一阵清风似地走动.

Wisps of them lead or droop because there must always be leading and drooping.

缕缕白云或前行,或散去,这最自然不过了.

The Wisp spell increases movement speed of the party.

小精灵法术增加移动速度的聚会.

She's just a little bitty wisp of a girl.

她是一个很纤弱的小女孩。

A wisp of hair had escaped from under her hat.

一绺头发从她的帽下露出来.

She patted down one or two unruly wisps of hair.

她理平了一两缕竖起来的头发.

It's better to lop off long wisps than to try and save them.

离开长的小把剪比试而且解救他们比较好。

A thin wisp of smoke straggled up through the trees.

一缕轻烟在林间袅袅升起。

Two Will O'the Wisp are summoned to help their summoner in battle.

在战斗中,两个鬼火将被召唤来帮助它们的召唤者.

Not even a wisp of cloud will I bring away.

悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩.

A wisp of straw [ hay]

一小把稻草[干草]

Snakes, spiders, beetles, and lizards can survive here only because fog delivers a wisp of vital moisture as it rolls in from the ocean most nights.

蛇、蜘蛛、甲虫与蜥蜴可以在这里生存仅仅因为雾气带来了夜间从海洋席卷而来的一小束重要的湿气。

She fussed with a wisp of hair over her ear.

她紧张不安地拨弄耳边的一缕头发。