well-informed

These well-informed young people had a very modest interest in the print media.

这些见多识广的年轻人对纸质媒体兴致不高。

I found him surprisingly well informed on current world politics.

我发现他对于当前世界政治惊人地熟悉.

He was well-informed and atypically open to new information.

他见闻广博，而且非常乐于接受新知。

Training from agricultural scientists could help labourers make even more intelligent and well-informed crosses.

来自农业科学家的培训可能帮助劳动者进行更智能和知情的作物杂交。

We are living in a world too well informed.

我们生活的这个世界上消息太灵通了.

He is well-informed about the topics of the day.

他熟知时事问题.

They are well-informed about the matter [ of law business ].

他们对这事 [ 法律方面的事 ] 很了解.

How well-informed is the customer about the range, quality and cost of the products on offer?

顾客对出售的产品的范围、质量及成本了解多少？

In the information age, they must be well-informed.

在信息时代，他们必须信息灵通。

In an efficient market, disagreements between well-informed people are exactly what one would expect.

在有效市场中，消息灵通人士之间的分歧恰恰在人们的预料之中。

I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.

我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。

If the price of a share, say, was too low, well-informed investors would buy it and make a killing.

若股价过低，消息灵通的投资者将会买入，并完成绝杀。

He is very well-informed; that's why he won the general knowledge competition.

他见识非常广博, 所以他在常识竞赛中获胜.

Try to have at least one well-informed opinion about the task at han.

每次开会时，尽力对正在进行的任务提出至少一点信息可取的意见。

In this way we may be well-informed and become qualified modern men.

这样，我们就会消息灵通，变成合格的现代人。

His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value.

他对一些事件的叙述, 既内行,又熟悉情况, 我们不能从表面价值去理解它.

a well-informed decision

有见识的决定

Doctors learn a lot about disease, but they're not well informed about drugs.

医生对疾病懂得很多, 但对药物消息却有些不灵通.

He was never dull, always erudite and well informed.

他从来就不愚笨，而是一直博学多才、见多识广。

If we are, then exactly what topic are people so well-informed about?

如果是, 那么人们会对哪些方面比较熟悉呢?

This is a subject for serious, well-informed discussion, not tabloid headlines.

这个主题不同于通俗小报的标题，适合进行严肃而深入的讨论。

The soldiers were well informed about the ringleaders of the protest.

士兵们对这次抗议活动的带头者已经了如指掌。

With access to the satellite TV, most Iranians are well informed.

由于可以收看到卫星转播的电视，大多数伊朗人都知晓时事。

They become as well-informed as possible on the issues involved.

他们对涉及到的问题掌握了尽可能多的知识。

He learned the news from well-informed resources.

这情况是他从消息灵通人士那里听来的。

Although Mr Lacey is well informed, the political analysis is sometimes naive.

莱西先生虽然是消息灵通, 但政治分析有时却显得幼稚.

She trained the children to be honest, well-informed and principled.

她培养孩子们诚实 、 见识广博、有原则.

The scandal was dug up by a well-informed journalist.

这件丑闻是被一位消息灵通的新闻记者发现的.

In other words, well-informed consumers watch for information and check for misinformation.

换句话说, 信息灵通的消费者会留心各种资讯,也会查证各种有误导作用的谣传.

Domestic" well-informed cordless phone," is to use the current PHS wireless network directly connected with the fixed network.

国内“灵通无绳电话”是利用目前的小灵通无线网络直接与固网相连。