unifying

This feeds directly into one of the unifying themes of the disorder: an often crushing inability to handle the unknown.

这直接煽起了带来了强迫症各种表现的共同主题之一：对掌控未知事物感到往往极度无能。

However, El Mundo pressed him on the suggestion in "A Brief History of Time" that a unifying theory of science would help mankind "know the mind of God."

然而，在世界报出版的《时间简史》中，霍金说，科学上的大一统理论，有助于人类了解“上帝的想法”。

But if you look at the GE case it's awfully hard to see one unifying theme during their best years, because over a very long period of time they've evolved into a lot of things.

以通用电气为例，在公司最鼎盛的时期，你很难看到统一的主题。因为经过很长一段时间的发展，公司已经涉及许多领域。

From an international point of view, this text describes the main body of children with minors is the unifying concept.

从国际上来看，儿童与本文阐述主体&未成年人指的是同一概念。

In consultation with Suncor's of Directors, that unifying vision focused on the principle of sustainable development.

在与森科尔董事会董事, 即统一的愿景对可持续发展的原则集中磋商.

Active concurrency control-towards goal unifying of distributed transaction management

Active并发控制&分布事务管理的目标统一

The unifying of Taiwan and the mainland was inevitable in the development of history.

台湾与大陆的统一已成为历史发展的趋势。

UNESCO ( United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) recently set April 30 as a day to raise awareness of jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures ．

联合国教科文组织（联合国教育、科学及文化组织）最近将4月30日定为国际爵士乐日，这一天人们会加深对爵士乐的认识，了解它作为跨文化统一声音的重要性和潜力。

The author analyzes the motive of such an investment, according to the theory of distribution and marketing methods, by'unifying vertically'.

利用流通渠道理论中的“垂直统一”分析综合商社投资零售业的动机。

You have shown us the unifying power of sport.

你们充分展示了体育的凝聚力.

Unifying the sentencing criterion and cautiously recognize as well-known trademarks.

《意见》明确,人民法院要进一步完善和统一定罪量刑标准,规范缓刑适用,根.

Unifying these arrangements could take years and test Bain's claim to be a long-term partner.

统一这些安排可能需要多年,这也将考验贝恩自称是一家 长期 合作伙伴的说法.

In a divided world, laughter is a unifying force.

在分裂的世界中, 笑是一种促成一致(团结)的力量.

Have explained the design philosophy of unifying body of log-in window and realized the scheme.

阐述了统一登录窗体的设计思想和实现方案.

Sports act as a unifying factor between people of all ages.

体育这一要素把各个年龄段的人们联系在了一起.

This article has conducted the system research to the SPT participating in asset-securitization capital system, unifying Anglo-American law system and continental law system's legislative model of asset-securitization and the trust law system, discusses our country's legal circumstances of SPT participating in asset-securitization.

本文对SPT参与资产证券化资制度运行进行了系统研究，结合英美法系与大陆法系资产证券化立法模式与信托相关法律制度，对我国SPT参与资产证券化的立法现状进行分析探讨。

These results lead to a unifying concept for ERAD that may also apply to mammalian cells.

这一结果确定了一种针对ERAD的统一概念并可能同样适用于哺乳动物细胞.

Our country is vast in territory, the regional characteristic of economy is obvious. During the process of unifying the total supply and demand of regulation and control of the monetary policy, but the phenomenon with different results of policy has appeared in every area.

我国地域辽阔，区域经济特色明显，在统一货币政策调控经济总量的过程中，各区域出现了同政策不同效果的现象。

These include improving tax collection by unifying the different agencies under a single roof.

这些要求包括,将不同的机构放在同一屋檐下,以提高税收.

This article uses the method unifying the standard research and the empirical study.

本文采用规范研究和实证研究相结合的方法.

In addition, there were certain religious bonds of a unifying kind.

此外, 他们还有某种具有一种统一性质的宗教上的结合.

However, El Mundo pressed him on the suggestion in A Brief History of Time that a unifying theory of science would help mankind know the mind of God.

然而，在世界报出版的《时间简史》中，霍金说，科学上的大一统理论，有助于人类了解上帝的想法。

The main problem in design of clamp is unifying force to speed.

手动机具设计要解决的主要问题是如何实现力量与速度的统一.

Balancing several machines'opposing demands, while unifying common ones , instilled a holistic attitude in engineer Tibbs.

在统一普通需求的同时,还要平衡若干机器之间相互抵牾的要求, 这就给工程师提布斯灌输了整体观.

Meanwhile, we should integrate all kinds of elements to develop the tourism in Guizhou Province by unifying Guizhou's multi-element and colorful characteristic of traveling resources.

同时，结合贵州旅游资源多元和多彩的特点，贵州地质旅游开发要走综合性的整合开发之路。

After unifying the other six states.

都统一六国了,你想.

The New Exploration on the Cultivation Mode of the Talents Majored in Foreign Language in the Process of Unifying Urban and Rural Education

统筹城乡教育进程中的城市型大学外语专业人才培养模式新思考

The transformer model researched in this paper considers unifying between complexity and precision and builds strong foundation for embedding model in DSP of transient testing system and realizing real-time and closed loop testing to transformer protection.

本文所研究的变压器模型，充分考虑了复杂性和精确度的统一，为以后模型下放到继电保护暂态试验系统的DSP，实现对变压器保护装置的实时、闭环测试打下了坚实的基础。

The most important aspect of centralization and unification is unifying our thinking.

而集中统一,最重要的是思想的统一.

Study on the network construction of family university society unifying morality education

浅谈家庭学校社会一体化德育网络建设