mingle

[ˈmɪŋɡl]

基础释义

纠错

vt.& vi.
混合，混淆;
vi.
混进，与…交往;

CET6

过去式: mingled
过去分词: mingled
现在分词: mingling
第三人称单数: mingles

更新时间：2025-11-26 22:22:05

词义辨析

mingle, blend, confound, merge, mix

这组词均表示“混合”的意思。它们的区别在于:merge强调混合的结果不能区别原来各要素,已成为另外一新体; blend强调融合或混合在一起的不同物质的原有特性已消失,含有在混合的过程中需要技巧、知识和明确的目的之意,可用于各种物质,但多用于流体或气体的混合; confound指由于概念不清而将不同的事物混在一起; mingle是指两种不同的东西或不同身份的人混合在一起,尽管本质未改变,外表上已难以识别; mix指混合的结果,其性质合而为一,原来的各要素有时仍可识别。

mix，mingle，blend，combine，merge

这些动词都含“混合”之意。

mix含义广泛，侧重混合的一致性，混合的各成分可能按原样存在，但不一定能辨别出来。

mingle暗示混合后的各成分仍保持各自的特性，能辨别出来。

blend一般可与mix和mingle换用，混合后各成分的性质通常是一致的，侧重混合整体的统一性与和谐性。

combine通常用于化学反应中，指化合物等。

merge指一种成分被别一种成分吸收或融合，着重成分的个性消失在整体之中。

速记技巧

词源记忆法

来自古英语 mengan, 来自 PIE * mag, 揉，捏，形成，词源同 among,massage. 即揉在一起，引申词义融合，混合。

近/反义词

近义词
反义词

知识拓展

词组短语

mingle with和…混合；

词源词缀

来自古英语mengan，来自PIE*mag，揉，捏，形成，词源同among，massage.即揉在一起，引申词义融合，混合。词源解释among词条

双语例句

更多例句

1、

Foreboding mingled with his excitement.

他在兴奋的同时又夹杂着一种不祥的预感。
来源：词典精选例句
2、

If you'll excuse me, I must go and mingle (= talk to other guests) .

对不起，我得去和其他客人聊聊。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
3、

The two rivers mingle their waters when they join.

两河相会时汇流在一起.
来源：《现代英汉综合大词典》
4、

Add the mint and allow the flavours to mingle.

加入薄荷,把各种味道混合起来。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
5、

The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.

公主没有人认出，随意混杂在人群之中。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

The two rivers join and mingle their waters.

那两条河汇而为一.
来源：词典精选例句
7、

Her tears mingled with the blood on her face.

她的泪水和脸上的血混在了一起。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
8、

Go out of your way to mingle with others at the wedding...

去跟婚礼上的其他人聊聊。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

He condescended to mingle with the workers.

他屈尊与工人们交往.
来源：词典精选例句
10、

That provides ample opportunity for strains to mingle and recombine.

那就给毒株混杂与重组提供充足的机会.
来源：网络文摘精选
11、

It is difficult for the lower caste to mingle with those of the higher caste.

低阶级的人很难和高阶级的人沟通.
来源：网络文摘精选
12、

One of the hostess's duties is to mingle with the guests.

女主人的职责之一是与客人们交际.
来源：《简明英汉词典》
13、

The two rivers mingle their waters here.

这两条河在这里汇合起来了.
来源：词典精选例句
14、

The key will be to get out and mingle if you don't want to be single.

关键是走出去和人交流,当然前提是你不想孤单.
来源：网络文摘精选
15、

He did not mingle with the newcomers at first.

他最初不与新来的人来往.
来源：词典精选例句
16、

Diseases emerge in Africa and Asia, where people mingle with animals day in, day out.

非洲和亚洲有很多人成日跟动物混在一起, 是疾病的高发区.
来源：网络文摘精选
17、

One tip is to mingle with the audience before a speech – a horrible idea.

有个建议是在发言前与听众打成一片——一个可怕的想法.
来源：网络文摘精选
18、

You're an incomplete being as well. Both demon and human blood mingle in your veins.

你也是一个不完整的存在, 你的体内混杂着恶魔和人类的血.
来源：网络文摘精选
19、

Men mingle more and more.

人们越来越混合在一起.
来源：词典精选例句
20、

You can't mingle oil and water.

你不能将油和水混合在一起.
来源：词典精选例句
21、

Several streams mingle in this river on their way to the sea.

几条小溪在注入大海的途中汇入这条河.
来源：《简明英汉词典》
22、

Sometimes it means firewalls because it's dangerous to mingle.

这有时会意味要竖起一道墙,因为混合交融是很危险的.
来源：互联网摘选
23、

The flowers mingle together to form a blaze of colour.

鲜花锦簇，色彩绚烂。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
24、

The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

笑声和歌声交织在夜空中。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
25、

Guests ate and mingled...

客人们边用餐边攀谈。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
26、

Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar...

现在，欢呼声和掌声汇成了一片持续的喧闹声。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
27、

Intense golden yellow. Fresh floral and tropical fruit aromas mingle with mineral and citrus accents.

酒色呈金黄色, 新鲜的花香和热带水果清香夹杂有矿石和柑橘香气.
来源：网络文摘精选
28、

Discover opportunities based on the inpiduals you mingle with this week.

天蝎座:本周从周围同伴身上去发现机会.
来源：互联网摘选
29、

He felt a kind of happiness mingled with regret.

他感到既高兴又遗憾。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
30、

On the way of one's dream, failures and hardships always mingle with it.

在去往梦想的途中, 与之相伴的总是失败与艰辛.
来源：网络文摘精选