混合,混入( mingle的第三人称单数 );混进,与…交往[联系];

这组词均表示“混合”的意思。它们的区别在于:merge强调混合的结果不能区别原来各要素,已成为另外一新体; blend强调融合或混合在一起的不同物质的原有特性已消失,含有在混合的过程中需要技巧、知识和明确的目的之意,可用于各种物质,但多用于流体或气体的混合; confound指由于概念不清而将不同的事物混在一起; mingle是指两种不同的东西或不同身份的人混合在一起,尽管本质未改变,外表上已难以识别; mix指混合的结果,其性质合而为一,原来的各要素有时仍可识别。
这些动词都含“混合”之意。
mix含义广泛,侧重混合的一致性,混合的各成分可能按原样存在,但不一定能辨别出来。
mingle暗示混合后的各成分仍保持各自的特性,能辨别出来。
blend一般可与mix和mingle换用,混合后各成分的性质通常是一致的,侧重混合整体的统一性与和谐性。
combine通常用于化学反应中,指化合物等。
merge指一种成分被别一种成分吸收或融合,着重成分的个性消失在整体之中。
A recent painting is The Game, which mingles the imagery of sport and political repression.
最近的画作《比赛》, 掺杂着体育和政治压迫意象.
来源:互联网摘选In his first picture book, Auerbach mingles the two worlds unapologetically.
在奥塔维亚诺的第一本图画书中,他毫不愧疚地把这两个世界混在一起。
来源:互联网摘选Wei Water, a branch of the Xiangjiang River , mingles with the Xiangjiang River at Jinggang.
沩水, 湘江支流,在靖港汇入湘江.
来源:互联网摘选The music spreads widely along with the trails of beggars and mingles with other folk music.
这些音乐随着乞讨者的足迹在江淮地区内广为流传,并且和其他民间音乐相互交融.
来源:网络文摘精选Briary blackberry mingles with violet, cola and spice nuances in the wine's and velvety flavors.
有着石南、黑莓的味道,伴随着紫罗兰 、 可乐和香料的味道.
来源:互联网摘选
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语口语

纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 少儿英语故事

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语口语