tormented

Rooney tormented the Latics with little explosions of speed and trickery.

鲁尼用自己的速度和假动作折磨着对手.

Both sides produced their facts and figures, and each was tormented by doubt.

各方都提出了事实与数字, 而且每一方都为了疑窦而辗转苦思.

He had lain awake all night, tormented by jealousy.

他彻夜未眠，深受嫉妒的折磨。

At times the memories returned to torment her

有时，她再度想起往事，又会痛苦万分。

The tax forms were an annual torment to him.

税收的表格每年都扰得他不得安宁。

It now becomes an unbearable torment.

它现在又变作一种不能忍受的折磨。

Douglas was often cruelly tormented by jealous siblings.

道格拉斯经常被嫉妒他的兄弟姐妹整得很惨。

He spent days in torment while the police searched for his stolen car.

在警方搜寻他遭窃汽车的同时，他在极度苦恼中过了好些天。

He was shackled and in darkness of torment.

他被困在黑暗中备受煎熬.

Day and night she was tormented by the cries of babies.

日日夜夜的,她都被婴儿的哭声所折磨着.

Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.

珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。

I tormented myself with the thought that life was just too comfortable

一想到生活太过舒适了，我内心就很痛苦。

Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past

珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。

She suffered years of mental torment after her son's death.

儿子去世后，她多年悲痛欲绝。

Ashley's eyes awoke and were tormented.

艾希礼的眼神好像忽然清醒过来,感到很痛苦似的.

He was tormented with remorse [ ( a ) toothache ].

他因良心的责备 [ 牙痛 ] 而痛苦.

But the truth, elbowing itself through the crowd of her illusions, tormented her.

但是,真实情况从她的许多幻想中间跻身进来, 折磨着她.

Yet it is indeed possible for one to free oneself from ones tormented past.

虽然如此，从痛苦迷茫的过去走向希望的未来是可能的和必须的。

Outdoors, mosquitoes and midges were a perpetual torment.

在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。

The torment of having her baby kidnapped is written all over her face.

因孩子被绑架所受的万分折磨全写在她脸上。

The knowledge of his guilt tormented him.

知道了自己的罪责使他非常痛苦.

My older brother and sister used to torment me by singing it to me.

哥哥姐姐以前常唱那首歌来戏弄我。

The flies were a terrible torment.

苍蝇一度肆虐。

She's in poor health and often tormented by illness.

她身体虚弱,经常遭受疾病的折磨.

The sinners will be tormented in hell, according to the bible.

按照圣经的说法,有罪之人在地狱中将受到惩罚.

I tormented myself with the thought that life was just too comfortable.

一想到生活太过舒适了，我内心就很痛苦。

Trying to control or to change what we can't only results in torment.

尝试去控制或去改变我们不能控制的事物只会带来自讨苦吃的结果.

He has never suffered the torment of rejection.

他从未经受过遭人拒绝的痛苦.

I am tormented with an everlasting itch for things remote.

凡是天外的东西总是永远引得我心痒难熬,苦念不已.

The tramp was tormented by seeing such delicious food in the shop-window.

那个流浪汉因为看到橱窗里那美味可口的食物却又吃不上而十分苦恼.