tingled

Xiaoli's promise to marry him made his spine tingle.

小李答应与他结婚使他大为激动。

When Silas hung up the phone, his skin tingled with anticipation.

赛拉斯挂下电话, 感到自己的皮肤都因为激动而颤动着.

The cold caused a tingle in my ears.

严寒使我的耳朵有刺痛之感.

The backs of his thighs tingled.

他大腿后侧感到刺痛。

Now, when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.

听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能，她心满意足精神振奋。

The tiny hairs on the back of her hands tingled.

她感到手背上汗毛发出阵阵刺痛。

Lily's blood tingled with the grossness of the rebuff.

粗鲁的拒绝使丽莉的血液沸腾起来.

The music made my blood tingle.

那音乐使我热血沸腾.

His left cheek suddenly tingled.

左颊忽然星星作痛.

My cheeks tingled with the cold.

我的脸颊冻得有点刺痛.

Shame tingled his cheeks.

羞耻使他的脸上火辣辣的.

But although Tom's ear tingled, his heart was jubilant.

汤姆虽然感到耳朵很疼, 但心里却是甜蜜蜜的.

His tingled from the slap she had given him.

他的面颊因“挨”了她一记耳光而感到刺痛.

His kiss still tingled on her lips, his face still shimmered before her eyes.

她觉得他的接吻还在她的唇上燃烧, 他的面颜还在她的眼前荡漾.

My face tingled as I was walking in the cold wind.

我在寒风中行走的时候脸上感觉麻麻刺刺的.

When I look over and see Terry I tingle all over.

当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。

She tingled with excitement.

她激动不已。

The good news that his son was going to get married made his spine tingle.

他儿子要结婚的好消息让他大为激动。

The cold water made my feet tingle.

脚在冷水里冻得麻酥酥的。

The cold air made her face tingle.

冷空气冻得她的脸发痛。

I tingle where I sat in the nettles.

我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛.

The cold made my face tingle.

寒风刺痛了我的脸。

The crowd tingled with excitement.

群众大为兴奋.

First his fingers, forearms and toes tingled;

先是手指、前臂和脚趾感到刺痛；

A little electric tingle seemed to run up my spine.

一股电流似乎穿过了我的脊柱.

She tingled all over with shock when she heard the news.

当她听到这个消息的时候整个人感到非常震惊.

Now , when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.

听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能, 她心满意足精神振奋.

She tingled with excitement

她激动不已。

The cold caused a tingle in my fingers.

严寒使我的手指有刺痛感.

Her heart throbbed, and her ears tingled with every casual sound in the shop below.

下面店铺偶然有些响动,她的心就不禁怦怦地跳, 耳朵里在嗡嗡作响.