tingling

My conscience began to tingle.

我的良心开始感到刺痛[不安].

He has numbness and tingling in his hands and fingers.

他的手和指头感到麻木和刺痛.

My ears are tingling [ humming ; ringing ; singing ] .

我 耳鸣.

She was still tingling with excitement.

她仍然兴奋不已。

I felt a tingling sensation that directly touched my heart.

一种新鲜激动的感觉瞬间触动了我的心.

Lost is the beautiful ears, tingling in their hearts to the knife.

耳边是遗失的美好, 心里是刺痛的尖刀.

He complains of tingling and numbness in his toes and stomach pains.

他诉说,脚趾刺痛而麻木,胃也痛.

a taste which is first sweet, then bitter, leaving a tingling sensation on the tongue.

先甜后苦，在舌头上留下一丝刺痛感觉的味道

My tongue is tingling.

舌头发麻.

Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.

它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹与手脚刺痛。

The music made my blood tingle.

那音乐使我热血沸腾.

Don't make such a harsh noise. My ears are tingling.

别这样刺耳地吵, 我都震聋了.

A tingling sensation in his arm told him that he had blacked out for a while.

手臂上有点刺痛,他明白自己曾昏厥了片刻.

The cold air made her face tingle.

冷空气冻得她的脸发痛。

My armpits are tingling from sweat.

我胳肢窝被汗淹得难受。

The cold water made my feet tingle.

脚在冷水里冻得麻酥酥的。

Looked at her, my heart often bursts of tingling.

看着她, 我的心常常一阵阵刺痛.

The cold caused a tingle in my fingers.

严寒使我的手指有刺痛感.

Mother was tingling with anxiety.

母亲因忧虑而坐立不安.

I tingle where I sat in the nettles.

我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛.

When I look over and see Terry I tingle all over.

当我放眼望去见到特里时，我整个人兴奋不已。

If you experience a tingling it could last for days.

若是感觉刺痛，那可能持续数天；

Are you nostrils a quiver and tingling as well at that delicate, luscious ambrosial smell?

您是否感到香气扑鼻、熏人欲醉、垂涎欲滴？

At very high intensities, nuclear radiations cause itching and tingling of the skin.

当核辐射强度很高时, 它能使皮肤感到发痒和刺痛.

The children were tingling with excitement for the coming Chrismas party.

孩子们因为即将来到的圣诞晚会而兴奋不已.

A little electric tingle seemed to run up my spine.

一股电流似乎穿过了我的脊柱.

Sichuan cuisine is noted for its tingling, pungent and spicy flavor.

四川菜以麻 、 辣、五香味而著称.

She felt her eyes tingling and could hardly help shedding tears.

她觉得两眼发酸，泪水止不住流了下来。

My ears are tingling [ humming; ringing; singing].

我耳鸣。

A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.

双手可能会有种刺痛感或灼热感。