takings

The takings haven't been totalled yet.

总营业额还未算出.

Store managers are predicting record takings this Christmas.

商店经理预计今年圣诞节期间的销售额将创新高.

The cashier has got away with the takings.

出纳员携赃款逃跑了.

Box office takings are up by 40 % on last year.

票房收入比去年上升40%.

Takings at the pier have dropped off this season.

这个季节,码头上的收入下降了.

We can expect huge box office takings for the film in the next five days.

我们可以期待《凤凰社》在接下来的五天时间取得更巨大的票房收入.

Minions became the biggest animated film of last year while Despicable Me 3 has outdone the previous two films with worldwide takings of$ 879.5 ( ￡ 674m).

《小黄人》（Minions）是去年最大的动画电影赢家，《神偷奶爸3》远胜前两部，在全球范围内名声大噪，又有《小黄人2》推波助澜，最终全球票房高达8.795亿美元。

Loving , losing, hot touches, cold kisses, mystery, mistakes, leavings , takings, dreams, desires, laughter, lechery.

爱意,失败, 热情的触摸, 冷冷的吻, 神秘, 错误, 离开,索取, 梦想, 欲望, 大笑, 好色.

The shop's new look has boosted its takings considerably.

焕然一新的店铺大大提高了销售额.

After tonight's show, we'll have a share-out of the takings.

今晚演出后, 我们要分配所得收入.

The cashier has done a bunk with the day's takings.

出纳员携带该日营业收入逃走了.

Mr Gelfond would not disclose the share of box office takings IMAX would keep, but said the large-screen film exhibitor typically retains 20 per cent in similar revenue-sharing partnerships.

葛尔方不愿透露imax会取得多少票房收入分成，但说在类似的收入分配合作中，这家大银幕电影放映商一般会取得20%。

She was losing about ￡100 a week in takings.

她的进款每周下降约100英镑.

The dealers can rake in another ten or fifteen per cent on the takings.

商人可赚得另外10%或15%的收入.

I really loved making different takings during the race.

我喜欢在比赛中超越.

The Force Awakens could lift total annual US box office returns past$ 11bn for the first time and power global takings above$ 40bn, according to Paul Dergarabedian, a senior analyst with Rentrak, which monitors box office performance.

根据Rentrak资深分析师保罗德加拉伯迪安（Paul Dergarabedian）的说法，《原力觉醒》或许会首次将美国全年总票房推升至超过110亿美元，并导致全球总票房超过400亿美元。Rentrak是一家跟踪研究电影票房收入的机构。

Yet even in that environment, it still reaped just half the mainland takings of DreamWorks' Kung Fu Panda ( 140 million yuan).

即使在这种环境下，它依然只获得了梦工厂的《功夫熊猫》在大陆斩获的一半票房（1.4亿元）。

After we've closed , we count the day's takings.

打烊之后我们结算一天的营业额.

The box office takings are up on last week.

票房收入较上星期有所增长。

The pub said that their takings were fifteen to twenty thousand pounds a week.

这家酒馆说，它一周的营业额在1.5万到2万英镑之间。

He has a gift for street selling, and has done a lot of jobs at selling on commission, but when he has had a good day he bolts instantly with the takings.

他天生擅长做街头买卖，曾经好些次得到了销售提成呢。但是一旦有点好日子，他立即逃之夭夭。

A cashier ran away with the day's takings.

出纳员偷走了当天的进款.

In its 1986 Term, the Supreme Court decided three important takings cases.

在1986年的条款中, 最高法院裁定了3个重要的征用案例.

The takings at the football stadium has fallen off.

足球运动场的收入减少了.

But in America its early box-office takings were disappointing and its reviews have been pretty sad.

但是在美国本片的早期票房收入非常令人失望,而相关评论也很糟糕.

While Hong Kong film director Stephen Chow's latest movie Mermaid has topped the box office with takings of 2.7 billion yuan ($ 414 million) on Sunday, a Stephen Chow movie-themed restaurant opened recently has also became a hit among residents of Shanghai.

在香港电影导演周星驰最近的电影《美人鱼》于周日以27亿人民币（4.14亿美元）登顶票房冠军的同时，一家周星驰电影主题餐厅也随之开张，在上海市民中间反响强烈。

The dealers can rake in another ten or fifteen percent on the takings.

商人可赚得另外10%或15%的收入.

Western films must meet the committee's "amendment opinions" to beone of the 34 Hollywood films permitted in China each year, giving them a shotat a market where box office takings grew 30 percent in 2012 to 17.1 billionyuan ( US$ 2.77 billion).

西方电影必须符合委员会的“修改意见”，以成为每年在中国允许公映的34部好莱坞电影之一，让它们在票房收入于2012年增长30%达到171亿元人民币（合27.7亿美元）的电影市场有一试身手的机会。

China's box office rang up takings of 1.85 billion yuan ( about 291 million U.S.dollars) during the National Day holiday, which ended on Wednesday, a record high.

截止到周三为止，中国电影票房在国庆期间获得了18.5亿元（2亿9100万美元）的票房收入，这也创造了同期历史最高记录