swirling

Each bottle features a different player with a background of swirling colours from their respective country's flag.

每个罐子印有一个不同的球星，他们各自国家国旗的色彩被处理成漩涡状作为人物的背景。

The snowflakes were swirling about ( the streets ).

雪花在 ( 街道上 ) 涡旋.

She smiled, swirling the wine in her glass...

她微笑着，旋动着杯子里的葡萄酒。

The calculation and application of flue gas residual swirling in tangential firing furnace

切向燃烧炉膛烟气残余旋转的量化及应用

Snowflakes were swirling in the air.

天空飘洒着雪花.

The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour.

莱茵河不断以每小时六、七哩的速度,滔滔滚流, 波涛起伏.

The water swirling around them appeared to be rising.

河水在他们身边打旋,而且看起来还在上涨.

Notes of crystallised fruits, fresh butter and white flowers emerge with swirling.

明显的果香, 新鲜黄油及白花芬芳徐徐绽放.

Earth is believed to have formed into a terrestrial planet 4.56 billion years ago when swirling space debris and gas clumped together.

当成漩涡状太空碎片聚集在一起的时候，地球被认为在45.6亿年前形成。

The swirling dust floated in the sky.

一团团的尘土打着旋儿,在空中飞扬.

Astronomers saw, in spectacular detail, a hurricane-like system of swirling winds.

天文学家们非常详细地看到了一种飓风般猛烈的旋风体系.

Spiral ( swirling ) flow is a sort of special and regular vortex movement.

螺旋流是湍流中一种特殊的、规则的涡旋运动.

She smiled, swirling the wine in her glass.

她微笑着，旋动着杯子里的葡萄酒。

Swirling flows of dilute cetyltrimethyl ammonium chloride ( CTAC) surfactant solutions in an open cylindrical container with a rotating disc at the bottom were experimentally investigated by a double-pulsed particle image velocimetry ( PIV) system.

利用粒子成像测速仪系统对开口圆柱容器内由旋转底盘带动的低浓度十六烷基三甲基氯化铵界面活性剂溶液的旋转流动进行了实验研究。

In my mind, so many questions and thoughts were swirling. What was going to happen next?

我脑子里萦绕着许许多多的疑问, 下一步会发生什么事情?

swirling mists

缭绕的薄雾

No, these aren't deleted scenes from sci-fi epic Avatar-these spectacular images show mesmerising phosphorescent patterns swirling through a forest that are all produced by earthbound insects.

这些精美森林照片显示梦幻般的荧光散布在森林之中，但这些壮观美丽的图像并不是科幻电影《阿凡达》中的删节片段，画面中的荧光物质居然是由萤火虫释放的。

They watched the snow swirling past the window.

他们看着风雪打着旋从窗前刮过.

Her craving for spiritual connection ensured that the circle of intellectuals swirling around her would be composed of others who also had been schooled in Britain or America.

精神交流的渴望，使得她的周围聚集着的一批知识分子都是那个时代留学英美的学者。

The world leader was always spontaneously swirling with people wherever he went.

曼德拉这位世界领袖无论到哪儿都会主动和当地人民打成一片。

On the brink of a new year, NASA's Hubble Space Telescope snapped a swirling mass of star dust and gas, known as spiral galaxy ESO 021-G004, and the resulting image is so gob-smacking, it's an instant reminder of how tiny and fragile our home really is.

新年伊始，NASA的哈勃太空望远镜拍到了一团旋转的星尘和气体，被称为螺旋星系ESO021-G004，捕捉到的图像令人震惊，提醒着我们地球其实是多么渺小和脆弱。

She smiled, swirling the wine in her glass

她微笑着，旋动着杯子里的葡萄酒。

Now it was dusk, and the swirling snowflakes and the gale made every step a struggle.

目下, 这里,卷着雪片的狂风,把人团团围住,真是寸步难行!

The dry leaves were swirling in the wild wind.

狂风中,叶子满天飞舞.

There was a swirling mist, damp and bitterly cold, the kind the island specialized in.

空中漂着旋涡般的雾, 湿气沾衣,寒气逼人,这是岛上特有的气候.

The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.

墙纸是淡黄色的，上面饰以漩涡状叶片凸起图案。

The results show: ( 1) the distribution of swirling flow field in the said square-shaped separator has a forced swirl in the centre, but a quasi-free swirl near the side wall, and a partial swirl existing in the place of edge-angle.

结果表明：（1）方形分离器内的旋流流场呈中心为强制涡而边壁附近为准自由涡分布，在边角位置存在局部旋涡。

Heat transfer of tangential free swirling flow in large diameter cylinder

大直径圆筒内切向自由旋流的换热研究

The river had become a swirling torrent.

河水变成了翻滚的洪流。

Application of Swirling Fan Power Terminal Units in Large Space Buildings

旋流式地台风机在大空间建筑中的应用