suffice

Words no longer suffice when the subject is Michael Jordan . You need numbers.

一谈起迈克尔·乔丹这个话题, 光靠文字是不够的,还需要用数字.

Suffice it to say that they're having marital problems.

他们的婚姻遇到了问题,无须多言。

The rations will suffice until next week.

这些口粮足够吃到下星期.

Some bread and soup will suffice me.

有面包和汤对我来说就足够了.

Generally a brief note or a phone call will suffice.

通常写个便条或打个电话就足够了。

Sometimes a liberal arts degree will suffice.

而有时候一个文科学位就足够了.

Suffice to say that for drinking water coliform numbers should be one or less.

只要饮用水的大肠菌数目不超过1就可以了.

An inscription might suffice , an epitaph that titillates like dirty talk.

一段墓志铭, 一段挑逗且下流的墓志铭,大致是足够.

Here a single example will suffice.

这里只举一个例子就够了.

Often a single sentence will suffice.

通常一句就够.

Battery operated smoke alarms will no longer suffice.

电池供电的烟感报警器将不再广泛使用.

One example will suffice for this phrase.

举一个例子说明这个词组就够了.

One example will suffice to illustrate the point.

举一个例子就足以说明这一点。

Suffice it to say that the unusually high boiling point of acetic acid.

只要谈一下醋酸的不寻常的高沸点就行.

A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.

附信不应超过一页，通常来说，一封相对非常简短的信就足够了。

The rules will suffice for all ordinary needs.

这些规定将能满足所有一般场合的需要.

So that one arrow will suffice for both voltage and current.

对电压及电流只要一个箭头就够了.

Suffice it to say that my brilliance is beyond your comprehension.

这足以说明我的聪明才智是你们难以企及的.

It did suffice to build classical analysis.

这对于建立古典的分析确是足够了.

One meat a day won't suffice a growing boy.

一天一顿饭不够一个正在发育中的男孩子的需要.

Give two instances in point — that will suffice.

给两个恰当的例子就够了.

However, one would suffice; the ribs themselves are tasty enough without sauce overkill.

其实, 只需一种酱料即可,因为即使干吃, 排骨也是非常美味的.

Suffice to say, it was more than a couple of years ago!

我只想说，那是几年前的事了！

Few words to the wise suffice.

明白人不用多说.

This single item will suffice to typify all the rest.

即此一端,可概其余.

Two bottles of wine will suffice for lunch.

午餐有两瓶葡萄酒就够了.

Suffice it to say that the gun was his.

只要说那枝枪是他的就够了.

Fax copy will suffice right now.

现在传真件就是自足文件.

Will this nimbleness and enthusiasm suffice to wire up the roughly 3 m homes without fast broadband?

大约300家没有快速宽带足以有灵活的连接和热情了 吧 ?

Suffice it to say that afterwards we never met again...

简单地说，此后我们再也没有见过面。