subsided

Hardly has one wave subsided when another rises.

一波未平，一波又起。

She waited nervously for his anger to subside.

她提心吊胆地等他的怒气平息下来。

After the heavy rains part of the road subsided.

大雨过后,部分公路塌陷了.

Don't do anything rash until the feelings subside.

在冷静下来之前不要鲁莽行事。

He subsided into a chair.

他慢吞吞地坐在椅子上.

The wind has already subsided in the morning.

大风早晨就停了.

I took an aspirin and the pain gradually subsided.

我服了一片阿司匹林，疼痛逐渐缓解了。

By evening the storm had subsided and all was quiet again.

傍晚,暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来.

David's crying subsided to a whimper.

大卫的哭声慢慢变成了呜咽.

The lees of wine gradually subside.

酒渣慢慢地沉淀下来.

The noise subsided.

喧闹声平息了。

The flood waters gradually subsided.

洪水缓缓回落。

The foundations have subsided.

地基下沉.

The hills subsided toward the shore.

小山向海岸下斜.

When the flood subsided, it left a layer of mud in the fields.

洪水过后，地里淤积了一层泥浆。

The flood subsided ( or abated) a little.

水势有所减退。

The fury of the storm subsided.

狂怒的风暴减弱了.

His anger quickly subsided.

他的怒气很快就消了.

Local officials say the flood waters have subsided.

当地官员称洪水已经退去了。

If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.

如果他们继续钻洞，地表很有可能下沉。

The tumult has subsided.

一场风波平息了.

The storm has subsided.; The trouble has blown over.

风暴平息了。

Violence has subsided following two days of riots.

两天的暴乱过后，暴力事件开始平息。

Symptoms usually subside after completion of radiation therapy.

症状一般在放射治疗完成后消失。

The wind has subsided and the rain stopped.

风止雨息.

The pain had subsided during the night

晚间疼痛已经减轻了。

The storm has subsided.

暴风雨停息了.

Catherine's sobs finally subsided.

凯瑟琳终于慢慢停止了抽泣。

The flood subsided.

水势减退。

The pain had subsided during the night.

晚间疼痛已经减轻了。