subdued

Breakfast was a very subdued affair.

早餐吃得很压抑.

Bright gold catches the eye while darker subdued shades of gold lend richness and warmth.

明亮的黄金,而引人注目的制服颜色较深提供丰富的黄金和温暖.

The lighting was subdued.

灯光柔和。

The Greek dye was subdued in me, I suppose.

我想,大概是希腊的色彩在我身上黯淡了.

The reception was a subdued affair.

招待会开得冷冷清清的。

He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood...

他最初面对媒体时情绪有点忧郁。

There is a subdued atmosphere in the school at exam time.

在考试期间,学校里有一种压抑的氛围.

The conversation around them was resumed, but in subdued tones.

他们周围的人又开始交谈了，但这次是窃窃私语。

She was dressed in grey and looked suitably subdued.

她身穿灰色衣服,看上去颜色柔和,很得体.

After a fierce battle , the troops subdued these rebels in the forest.

鼙鼓的声音从来都不代表和平.

He seemed a bit subdued to me.

我觉得他当时有点闷闷不乐。

KJV I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

[新译]我就迅速制伏他们的仇敌, 把手转回来攻击他们的敌人.

He subdued a desire to laugh.

他强忍住笑.

Tasteful, subdued lighting sprang up around an elegant interior lounge.

格调高雅的柔和灯光立刻流散在一张高雅的长椅四周.

He shook his head with a subdued " h'm. "

他摇晃着头 低沉 地哼了一声.

Richard seems very subdued tonight.

理查德今晚好像很沉默。

His soothing words subdued her fears.

他的安慰话减轻了她的恐惧.

Boosting domestic demand would make Germany less dependent on export markets, which are likely to subdued.

提振国内经济会减少德国经济对出口的依赖,德国的出口市场有可能陷入低迷.

a subdued manner

闷闷不乐的样子

The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.

观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。

This round of matches still subdued, are strong professional victory.

本轮比赛仍然波澜不惊, 有实力的职业选手均取得胜利.

The housing market is fairly subdued.

住宅市场相当低迷。

She was in a subdued mood.

她心情抑郁。

'Oh,' she said in a subdued voice.

“噢。”她低声地说。

a subdued conversation

小声的谈话

subdued lighting

柔和的灯光

a period of subdued trading

贸易萧条时期

The rebellious dragon was quite humbled and subdued, and became a most creditable younger brother.

这个当年强头蹶脑的骑兵现在变得低心小胆, 成了个很不错的弟弟了.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.

士4:23这样、神使迦南王耶宾、被以色列人制伏了.

I felt strangely subdued when it was all over.

一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感.