steed

Next, the fellow had to decide on a powerful and fearless steed that would carry him into battles and across the countryside with ease.

接下来，这家伙必须选择一匹彪悍强壮、无所畏惧的坐骑，带着他驰骋战场，自如地在乡村旅行。

One day, a guard volunteered to help and said to the king: "I am willing to buy a thousand-li steed for Your Majesty3."

一天，一个卫士自告奋勇，对国君说：“我愿意为大王买马。”

An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.

老骥伏枥,志在千里.

John Steed was an arrogant, swaggering young man.

约翰·斯蒂德是一个傲慢狂妄的年轻人。

Only the steed and equestrian's close coordination, can win competition's champion.

只有骏马和骑手的密切配合, 才能取得比赛的冠军.

To shut the stable door when the steed is stolen.

亡羊补牢,贼去关门.

It is too late to shut the stable door when the steed is stolen.

失马锁厩,为时已晚;贼去关门,为时已迟.

Bring me my steed!

快牵我的马来!

One day, he finally found a horse which looked similar to the drawing in the book. He led it home to his father, but it turned out to be an inferior horse of fiery1 temperament2, and not a good steed which could gallop3 1, 000 li a day.

一天，他终于找到了一匹马，看来跟书上绘着的一样，牵回家给父亲一看，却是一匹性子很凶悍的劣马，而不是日行千里的好马。

B : That can be arranged, Mr. Steed.

这可以安排, 斯蒂德先生.

Bo Le said to his son: "If you look for a steed with the aid of drawings, how can you find a really fine one?"

伯乐对儿子说：“像你这样照着图样找良马的方法，怎么能找得到真正的好马呢？”

Lock the stable door before the steed is stolen.

马未偷走前,厩门先锁上.

Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon.

让我变成美丽的骏马, 和你驰骋在天涯.

Dismount your noble steed and give yourself rest and ease this night.

请从您高贵的战马上下来,在此休息与放松一晚.

The Natural Language Interface Generation System of Heaven Steed

《天马》的自然语言接口生成子系统

Thine is the swiftest steed.

你的马是跑得最快的.

Lock the stable before you lose the steed.

骏马怕丢,锁上马厩.

Mr Steed raised his glass and said,'Happy days!'

斯蒂德先生举起酒杯说道: “ 祝您快乐! ”

But suddenly, improbably, one day the long-steed surged into action.

然而, 有一天,那马突然跑动起来了.

A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.

院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松.

While the grass grows the steed starves.

〔谚语〕远水不救近火.

Look at the sheen on this horse! What a great steed.

看看他皮毛闪出的亮光，真是匹好马啊！

The fine steed from Qudi is a great favorite of mine.

屈地的良马是我最喜欢的骏马。

Xun Xi, a high official of the State of Jin, offered his scheme to the King. He said: "If you offer that piece of round jade and that fine steed as gifts to the King of Yu to ask his permission, he is sure to give his consent."

晋国的大臣荀息向国王献计，说：“如果您把那块璧玉和那匹良马送给虞公，向他借路，那么他一定会答应的。”

Sturdy steeds gallop on the grasslands.

骏马在草原上奔驰。

Who wouldn't want their very own airborne steed at the ready?

谁不希望有自己的空中座驾随时待命？

The bloodlines of these steeds go back thousands of years to the Nejd dynasty.

这些骏马的世系可以追溯到几千年前的内志王朝。

The Raider can also urge his or her steed to faster movement, achieving x2 movement across the plains.

掠袭者能够催促他/她的坐骑拼力前行，以2的速度掠过草原。

Even a steed cannot cover a thousand li in one stride.

骐骥一跞，不能千里。

The steed ran and pranced on the prairie.

这匹骏马在广阔的草原上奔跑腾跃.