stampede

Then the herds would stampede.

它们将会惊跑、乱蹿.

There was a stampede towards the stage when the singer appeared.

歌手出现时观众向台前涌去.

Bronco riders perform in the famous Calgary Stampede rodeo events ( top right ).

野马骑手表演了著名卡加利牛仔竞技表演活动 ( 右上 ).

A stampede broke out when the doors opened.

门一开，人们蜂拥而出。

There developed a stampede to support the new candidate.

支持新候选人的蜂拥发展开了.

After the first stampede the bodies of four children lay , crushed to death in the dust.

之后出现的踩踏事故造成四个孩子的死亡, 自此尘归尘,土归土.

A huge bunch of kids came stampeding down the corridor.

一大群孩子顺着走廊涌了过来。

It became a giant stampede , without order or goaI.

到处可见大片大片逃往的人群, 没有任何目标和目的.

When he shouted & quot ; fire & quot ; there was a stampede to the exits.

他一大喊“ 起火 ”, 人群就向出口蜂拥而去.

I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.

我不愿仓促行事，草率作决定。

a stampede to buy shares in high-tech companies

对高科技公司股票的抢购

It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.

大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。

...a stampede by South African farmers to buy up cheap land in Mozambique.

南非农场主在莫桑比克争购廉价土地的热潮

They were getting ready to bring in a dark horse to stampede the election.

有人准备再提出一个有可能获得提名的人选来打乱这次选举.

Thunderbolts can stampede animals.

雷电可以吓跑动物.

a cattle stampede

牛群的狂奔

Falling interest rates have led to a stampede to buy property.

不断下降的利率引发了一场购房热。

To fans of Western movies, the buffalo stampede is an iconic American image.

对西部电影的影迷而言, 野牛狂奔是一个标志性的画面.

Children came stampeding out of the school doors.

孩子们一窝蜂地冲出校门。

Many events are held here and the most popular is the Corn Palace Stampede Rodeo.

许多活动都在此举行,而其中最受欢迎的是玉米皇宫乱窜牛仔竞技会.

Generous redundancy terms had triggered a stampede of staff wanting to leave.

优厚的裁员条件引发了职员争先恐后地要求辞职的现象。

There was a stampede for the exit.

大家都争先恐后地朝出口涌去。

Guide the most violent hooligan ever a stampede of violence and madness like no other!

不像其他暴力事件中的那样,这一次的暴力事件肯定是最流氓的!享受游戏!

Do we really want to be stampeded in such a way?...

我们真的愿意被这样逼迫吗？

a herd of stampeding buffalo

一群狂奔的水牛

The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot...

人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。

The pickup comes as investors have slowed their stampede into bond funds.

这一现象发生在投资者放慢购买债券基金之际.

a herd of stampeding elephants

一群狂奔的大象

Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.

乡间强盗正在学习早期西部人的做法，先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力，然后再洗劫他们的房屋。

But breathing can also help a stampede.

可是呼吸还可以帮助踩踏.