spurring

Such incidents have been spurring officials to tighten the law.

诸如此类事件已经促使了官员们加大执法力度.

Even a small success would spur me on to greater effort.

哪怕是微小的成功也会促使我做出更大的努力.

The great ambition is spurring him on.

远大的志向鞭策着他.

He says that movie-making is still storytelling, but engineers like him are spurring a transformation.

他说电影制作仍然是在讲述故事, 但是象他一样的工程师正在促成转变.

Chinese consumers are beginning to recognize good coffee, too, spurring interest and motivation among growers.

中国消费者也开始认识高品质咖啡, 这又推动了种植者的兴趣和积极性.

Lower borrowing costs are a key to spurring an economic recovery after months of sluggish growth.

而降低信贷成本是刺激经济复苏、走出长达数月的疲软势头的重要推动力.

Redundancy is the spur for many to embark on new careers.

裁员促使很多人开始从事新事业。

By raising relative demand for clean energy sources, a carbon price would also help align the market return to clean-energy innovation with its social return, spurring the refinement of existing technologies and the development of new ones.

通过高对清洁能源的相对需求，碳价格也将有助于市场因其社会回报而重新开始革新清洁能源，推动现有技术的善和新技术的发展。

The agreement is essential to spurring economic growth around the world.

这项协议对于促进世界经济的增长是至关重要的。

The wheat supply concerns are spurring price increases for other grains too.

对小麦供应的担忧也开始刺激其他粮食价格上涨.

As the health crisis eases, policymakers will need to address the pandemic's lasting effects and take steps to spur green, resilient, and inclusive growth while safeguarding macroeconomic stability.

随着健康危机逐渐消退，政府决策者需要着手解决疫情的持久性影响，采取措施促进绿色、有韧性和包容性的增长，同时维护宏观经济稳定。

Economists said the uptick in home sales was due to sinking prices spurring buyers.

经济学家表示,房屋销售上升是因为价格下跌刺激买家.

Lower taxes would spur investment and help economic growth.

降低税率将刺激投资,有助于经济增长。

The trade pacts will spur an exodus of US businesses to Mexico.

这些贸易协定将会促使大批美国企业涌向墨西哥。

And it would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.

碳价格将对碳捕捉及储存等技术提出需求，促进它们进一步发展。

On the spur of the moment ， he asked her to marry him.

一上头，他就向她求婚了。

He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.

他肯定是一时冲动策划了这个阴谋。

Such stories serve as a spur to children's imagination.

这类故事能激发儿童的想像力.

The China-Europe cargo service will be improved to spur the development of cross-border e-commerce, according to a three-year action plan released at the Fifth Silk Road International Exposition that opened on May 11.

第五届丝绸之路国际博览会5月11日举办。根据会上发布的三年行动计划，为促进跨境电商的发展，我国将提升中欧班列货运服务水平。

This report could spur some buying in corn futures when the market opens today

这一报告可能会在今天开市后刺激一些人买进玉米期货。

Stimulus measures aim to balance spurring the economy with not sacrificing hi-tech upgrading.

刺激措施意在平衡促进经济,同时不牺牲高技术升级.

This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand

这迫使航空公司对机票大幅打折来刺激需求。

He could reach the destination only by spurring the horse on.

他只有策马前进才能到达目的地.

Riding on the horse, he feels happy, and keeps spurring the horse on.

骑在马上, 他心情舒畅, 不住地策马鸣鞭.

The opening-up policy is spurring many people on to study foreign languages.

对外开放促使许多人学习外语。

Renaissance's Mr. Jennings said the crisis was spurring'long overdue'consolidation.

复兴集团首席执行长詹宁斯说,这场危机加快了 “ 拖延已久 ” 的行业整合.

The administration may put more emphasis on spurring economic growth

政府可能会更加重视推动经济增长。

Time History of Spur Gear Root Stress under Moving Load

移动载荷下齿根应力的时间历程

A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.

好汉一言, 快马一鞭.

The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing old fashioned source of noise.

这个有关噪音的污染调查还揭示了一种出人意外而同时可能会引人意外而同时可能会引人发笑的老式噪音源.