spiritually

You have grown by leaps and bounds spiritually this past year.

过去的一年,你在心智上有着突飞猛进的成长.

Wars bring people death and pain not only physically but also spiritually.

战争带给人们的不仅是生命的牺牲和肉体的创伤，更是精神上的创痛。

He has tried to help this child materially and spiritually.

他尽力在物质和精神上帮助这个孩子。

The tree and the Ewok are forever spiritually connected.

这棵树与伊渥克便永远灵魂相系.

Why had he been stricken with such a spiritually toxic affliction?

为什么他要遭受这种精神上的折磨?

Reiki is spiritually guided universal life force energy.

灵气是以意念为引导的宇宙生命力能量。

A constant diet of tripe will make anyone spiritually sick.

经常听废话使任何人精神上倒胃口.

However, since we practice spiritually, we understand everything very quickly.

但是，我们修行了以后，什么都懂得很快。

When you're prepared , spiritually , mentally, and physically , you have nothing to fear.

当精神上 、 理上和物质上都做好准备的时候, 一切就无所畏惧了.

That left me with wanting to help him spiritually.

最后留下的只是想能精神上给他点帮助.

Spirit culture is the core of management culture on which material and regulation culture are spiritually based.

精神文化是形成物质文化和制度文化的思想基础，是管理文化的核心。

It affects man spiritually and makes him liable to disease.

它影响人的精神，使人容易患病。

Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.

即使并没有具体的好处来回报你所做的善事，但至少做善事的人有机会享受精神上的升华时刻。

The New Woman must become truly self-sufficient, spiritually, emotionally.

新女性在精神上、情感上都必须真正有自信。

Spiritually, he is working to destroy the national consciousness of the Chinese people.

在精神上, 摧残中国人民的民族意识.

When you are prepared, spiritually, mentally, and physically, you have nothing to fear.

当精神上 、 心理上和物质上都做好准备的时候, 一切就无所畏惧了.

He is still young and spiritually full of beans.

他还很年轻,精神上活力十足.

In addition, she spiritually cannot satisfy her desire to love.

在精神生活上，阿毛遭遇了爱的无法满足的悲剧。

People are not spiritually powerful enough and are still in need of religious faith.

因为人们的精神力量还不足够强大，所以需要依靠宗教信念。

It is unavoidable that they will become money-are spiritually contaminated.

不可避免的会养成唯利是图的思想,精神受到污染.

It is important to know your root, so that you can grow tall and big spiritually.

了解自己的根才能让精神茁壮成长。

The head is spiritually the "highest" part of the body.

头被看作是身体中“最高尚”的部位。

It is our recognition of ourselves as Spiritually Developed Beings.

我们对自己有灵众生进化的认可。

Our whole programme is spiritually oriented but not religious.

我们的整个节目都是关注心灵的，但却不是宗教性的。

but what she gave to others spiritually was truly priceless.

但是她分享给别人的精神财富都是无价之宝

And we ripen spiritually by opening our eyes to Creation's endless detail.

精神上的成熟则要凭借我们张大双眼目睹造物主带给我们的繁杂琐事,无穷无尽.

There is another invisible hand making balances spiritually of human wealth.

另外还有一只看不见的手,在对人类财富做精神平衡.

The New Woman must become truly self-sufficient , spiritually, emotionally.

新女性在精神上 、 情感上都必须真正有 自信.

They were supported by us both materially and spiritually.

他们既得到了我们的物质上的支持也得到我们精神上的声援。

Elizabeth Bennet is financially and spiritually dependent on Darcy, the hero.

伊丽莎白·班纳特在经济和精神上都表现出对男主人公达西的依赖性.