sorties

The US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.

美国及其盟友在这段时间里出动飞机44,000架次。

The Allied Troops flew 100,000 sorties.

多国部队共出动飞机10万架次.

...little sorties into antique shops.

去古董店小逛

Previous sorties in a 314 square kilometer ( 120 square mile) zone where a U.S. Navy listening device earlier picked up signals consistent with locator beacons on the aircraft's 'black box' flight recorders failed to find any trace of the plane.

早些时候美国海军一侦听设备疑似探测到客机“黑匣子”发出的位置信号，蓝鳍-21随即对附近314平方公里（120平方英里）的海域进行搜寻，但未找到飞机的任何迹象。

They flew 2,700 sorties in a day and didn't lose a single plane.

他们一天出动了 2,700 架次飞机，而且没有损失一架。

The four planes each made two sorties yesterday.

那四架飞机昨天各出动两次.

This approach might be analogous to establishing a stronghold within the code, from which you can launch small sorties of refactoring to divide and conquer the maintainability problems.

这种方法可能与建立代码中的堡垒类似，你可以只执行重构的一小部分，以分割并克服维护性问题。

The results indicate that this method can identify and forecast effectively the over-friction malfunction of flight data tape recorder by processing 312 sorties of flight data.

对获得的312个架次数据进行了处理，结果表明该方法可有效地识别和预测磁带记录器卡滞类故障。

From here we plan several sorties into the countryside on foot.

我们计划了几次从这里出发徒步去乡间的短途旅行。

A series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.

特别装备的战斗机在夜晚进行了几次突袭.