sonny

Sonny said, " Easy, Mike, now is no time to get slowed up by booze. "

桑儿说: “ 忍一忍, 迈克, 目前不是用痛饮来消磨光阴的时候. ”

Tom Hagen : Sonny , your father would hate it. This is business, not personal!

山尼, 令尊不会喜欢的, 这是生意, 不能感情用事.

Well, sonny, I'll give you a bit of advice.

好吧，小家伙，我给你支点招儿。

Sonny got up and came to stand in front of Michael.

桑儿站起来,走到迈克尔面前,握着他的手.

'sonny , please don't do anything.

“ 桑儿啊, 请你别插手.

Hagen gave it to him straight . " They killed Sonny tonight. Don't say anything.

黑根开门见山他说: “ 今天晚上人家把桑儿打死了,这要保密.

Sonny had been listening judiciously.

桑儿一直在聚精会神地听着.

International Assembly Moderator Sonny Brown ( right ) shares a laugh with the 2009 RI training leaders.

国际讲习会主持人索尼?布朗 ( 右 ) 与2009年国际扶轮训练领导人们一起欢笑.

Michael stayed by the phone relaying messages to Sonny.

迈克尔守着电话听到什么情况就向桑儿转达.

Carlo Rizzi liked Michael but did not fear him as he had feared Sonny.

卡罗-瑞泽很喜欢迈克尔,但是不像怕桑儿那样怕他.

Sonny asked Hagen, " You have any luck with Sollozzo? "

桑儿问黑根: “ 你同索洛佐联系上了 吗 ? ”

" They shot Sonny on the causeway, " Hagen said. " He's dead. "

“ 人家在堤道上向桑儿开枪, ” 黑根说, “ 他给打死了.

Teacher's comment language:'sonny , The surroundings lands of buildings of south , 402 wills totally are your! ".

老师的评语: “ 孩子, 南区的地盘将来统统是你的! ”

Tom Hagen : Too risky. Sonny. Maybe we should call it off.

对迈克太危险了. 山尼, 也许我们该取消.

Sonny turned to Tessio.

桑儿回头瞅瞅忒希奥.

Sonny, your departure has left behind an incurable wound on all those who love you.

仔, 你的离去使身边爱你的人留下一份不能治愈的伤痛.

Now you listen to me, sonny.

喂,你听我说,年轻人。

As a result, the Court declined to strike down the Sonny Bono Copyright Term Extension Act.

由此, 最高法院拒绝废除《松尼?波诺著作权期延长法案》(SonnyBonoCopyrightTermExtensionAct).

Sonny had been a man to be feared, not to be taken lightly.

另外,桑儿之死也是一个灾难.桑儿这人是可怕的, 是不可辱的.

As Sonny and Cher, they had many hit records.

他们以“索尼与谢尔”的名义, 录制了许多热门的唱片.

Sonny said curtly to Clemenza , " You take care of him? "

桑儿单刀直人地问克莱门扎: “ 你负责照顾的人照顾得 怎么样 ? ”

Sonny grinned at him.

桑儿笑了.

He called a few times and then shook his head at Sonny.

他打了几个电话,然后对桑儿直摇头.

Sonny shook his head.

桑儿摇摇头.

Michael said, " Oh, Christ, Sonny, stop playing the big brother.

迈克尔反唇相讥: “ 啊, 基督呀, 桑儿充老大.

Sonny sank back in the leather armchair.

桑儿在皮垫扶手椅上往后一靠,懒洋洋地坐着.

So you go on and stamp your forms, sonny, and stop wasting my time.

你继续盖上你的印章吧老弟, 别再浪费我的时间了.

When she came out Sonny Corleone was on the landing above, beckoning her upward.

当她出来的时候,桑尼·科利昂正在上面的的楼梯平台上, 示意她上来.

Why don't you give him a ring , Sonny '.'

“那个侦探,就是那个叫费力普斯的小伙子.

Sonny tilted back in his chair.

桑尼坐在椅子里,斜靠着椅背.