solicitations

Posted on a Chinese computer hacking forum, it was just one of thousands of similar solicitations.

这则发布在中国一电脑黑客论坛上的广告, 不过是成千上万条类似的揽徒信息之一.

Block off at least 15 minutes at the end of your day to sort through those unnecessary CCs, happy hour invitations, and random solicitations.

每个工作日结束前至少留出15分钟来处理无关紧要的抄送邮件、娱乐邀请和随机发送的广告邮件。

Research and experience shows that five to eight major gift solicitations must be made to secure one gift.

研究及经验显示出要确保获得一个捐赠就需要有5到8个钜额捐献的邀请活动。

You are again warned in your own interest not to become yet another dupe by consenting to these fraudulent solicitations or schemes.

您的再次警告你们的自身利益不成为又一次欺骗的同意这些欺诈性招标或计划。

The new measures are aimed at cutting back on intrusive telephone solicitations.

新措施旨在减少不请自来的电话调查。