sobs

Whenever there was a pause in the song she filled it with gasping, broken sobs.

每逢曲中有停顿的地方, 她就用抽抽噎噎的哭声来填补.

She always sobs out her poverty when her rich brother comes and visits her.

她富有的哥哥来看她时,她总是哭哭啼啼地诉说自己的穷困.

There she collects the force of female lungs, sighs sobs and passions.

她极尽女性之能事, 长呼短叹,泣不成声,悲愤不已.

She dissolved into incoherent sobs.

她语无伦次地抽咽起来。

Mother burst into uncontrollable sobs.

母亲突然情不自禁地抽噎起来。

She burst into a convulsive sobs.

她突然抽泣起来.

She was now shaking with long, racking sobs.

她正剧烈地抽噎着，浑身颤抖。

She was struggling to suppress her sobs.

她拼命不让自己哭出来.

Again sobs of fright cut off her desire for expression.

恐惧的哽咽重又打断了她要说话的愿望.

Catherine's sobs finally subsided.

凯瑟琳终于慢慢停止了抽泣。

The great man bows his head upon his hands and sobs.

这个伟大人物低下头用手掩面,抽泣了起来.

" I couldn't help bursting into loud sobs.

我忍不住大声哭起来.

All we could hear were loud sobs, but no articulate words.

我们听到的只是大声啜泣，没有清楚的话语。

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat

他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

Her body was racked (= shaken) with sobs.

她哭得身子一抽一抽的。

Violent sobs racked her whole body.

剧烈的抽泣使她全身抽搐。

She then fell back down, put her hands over her eyes, and heaved with sobs.

说时又倒下去, 两手按眼, 胸脯一耸一耸的哭.

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.

他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

She checked her sobs with an immense effort.

她费了好大劲才忍住了抽噎.

Razeena collapsed in her mother's arms, bursting into sobs.

拉泽娜一下瘫倒在母亲的怀抱里, 抽噎起来.

Rhett's voice was interested and soothing and Bonnie's sobs died away.

"瑞德的声音认真而亲切,邦妮听着听着就不抽泣了.

She thought she could never stop until convulsive sobs racked her even more.

要不是自己已经泣不成声，她想她可能永远也不会停下来。

Mrs Chick interposed with some motherly words about going to sleep like a dear, but Florence repeated her supplication, with a frightened look, and in a voice broken by sobs and tears.

奇克夫人插进来，说了些像母亲般的话，要她像乖孩子那样去睡觉；可是弗洛伦斯还是露出受惊的神色，一遍又一遍地恳求着；她的声音不时被抽泣与眼泪所打断。

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...

他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

Sophia checked the sobs with an immense effort.

索菲娅尽了很大努力止住了哭泣.

Elinor, roused from sleep by her agitation and sobs, first perceived her.

埃莉诺被玛丽安的凄惶与呜咽声惊醒, 首先发现了她.

...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...

歇斯底里的笑声渐渐地变成了剧烈的抽泣

At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.

最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。

Chueh-hui could hear the child's laboured sobs.

觉慧 只听见他自己的急促的呼吸和小孩的低微的哭声.

His sobs soon turned to sniffs.

不多时，他的呜咽变成了啜泣。