short-lived

However, good time is always short-lived.

然而，好时光总是短暂的。

So even these short-lived best times is not certain for remaining with you.

所以，即使是这短暂的二、三十年的美好年华也不一定与你相伴。

Her sense of triumph was short-lived

她只感受了片刻成功的喜悦。

They do appear to be somewhat short lived however.

但是从某种程度上说,它们看来也很短寿.

Any hope that the speech would end the war was short-lived

期待这场演讲能结束战争的希望很快便破灭了。

My happiness was short-lived, as you well know.

如你所知我的快乐很短暂

Next month, 40 years to the day after that short-lived boast, a very different Japanese Prime Minister will arrive in manila.

下个月刚好是日本人夸下那句昙花一现的海口后40年，一个迥然不同的首相将要访问马尼拉。

Any hope that the speech would end the war was short-lived...

期待这场演讲能结束战争的希望很快便破灭了。

Chantal told Martine about her short-lived marriage.

尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。

But it will also prove to be short-lived.

但是这种欢乐的时光也是短暂的。

The reality of marketing in this day and age is that attention is short-lived.

当代市场营销的现实是：注意力稍纵即逝。

But their complacency was short lived.

但是他们很快就不能自满了.

These have some effects, although they are likely to be short-lived.

这些药品是有作用的，尽管它们的作用时间可能很短。

Edison's presence in the motion picture industry was short-lived however.

然而爱迪生的活动相片产业并没有存活多久。

Study on the phenomenon of "short-lived" for domestic shampoo brand

国产洗发水品牌短命现象剖析

they're very short-lived; that's why we like to study them

这些线虫的寿命很短，这就是为什么我们用它们来做

The show was short lived, however, as Flatley left Riverdance amid controversy in 1995.

然而这出舞剧的寿命极短, 1995年, 弗拉特利在一片争议声中离开了《大河之舞》的舞团.

This peace would be short lived , for to the north a new conflict was brewing.

但是, 北半球新兴的冲突将这个停火协议扼杀于襁褓之中.

The liberality of SCRAP, however, proved short-lived.

然而，“学生反对管理机构的诉讼程序”案的宽大处理被证明是短命的。

This is especially apparent when using a large number of short-lived elements.

在使用大量短暂生命周期的元素时这一点尤为明显。

And the rises were short-lived.

而且这种价格上涨是短暂的。

The Qin Dynasty was short-lived, but particularly important.

秦朝是短暂的朝代，但又是极重要的朝代。

A brand design with little room for further growth is doomed to be short-lived.

没有生长机能的品牌设计，也将很快失去生命活力，结果不言而喻。

However, this shortcut to recovery is also short-lived.

可是，这条捷径恢复得快，结束得也快。

Others are optimistic that any slowdown in outsourcing will be short lived.

其他人则更为乐观一些.他们认为,外包减慢是个暂时现象.

Can only say good things are just too many short-lived.

只能说好东西太多了短暂的。

The Jazz took a short-lived 80-79 lead, then Houston started scoring.

爵士曾经取得一个80比79的短暂领先, 随后休斯顿开始彪分.

Our happiness was short-lived.

我们的快乐是短暂的。

Fleischl's temporary improvement on taking cocaine was short lived.

弗雷氏服用可卡因的短期效益没有持续多久.

The relief from the summer smog could be short-lived, however.

不过，从夏季尘雾中解脱出来的日子可能只是暂时的。