serving

Bankers may be greedy, self-serving egomaniacs , but at least they are consistently greedy, self-serving and egotistical.

银行家可能是贪婪 、 自私的自大狂, 但至少他们的贪婪 、 自私和自我是始终如一的.

Pile potatoes into a warm serving dish.

把土豆倒在一个保温的盛菜用的盘子里。

Features Include: 4 oz Serving cup, serving spoon, strainer and medical grade stainless steel blade.

功能包括: 四盎司服务队, 服务勺子, 过滤器和医疗级不锈钢刀片.

Each serving contains 240 calories.

每份食物含240卡热量。

Delicatessen usually require little preparation for serving.

熟食一般不需另加烹调便可食用.

Some were serving life sentences for murder.

有些人因为谋杀罪在服无期徒刑。

Pile the potatoes into a warm serving dish.

将土豆堆在一个保温菜盘里。

He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.

他返回祖国,意在为祖国人民服务.

Theis paper has expressed the author's opinions on the effective approaches for serving the society in line with the practices of serving the society by the Library of Jiangxi Agricultural University.

本文还根据江西农业大学图书馆面向社会服务的实践，就有效服务社会的途径谈了几点看法。

There is a limit to one's life, but no limit to serving the people.

人的生命是有限的, 但为人民服务是无限的.

Computers have also begun serving agriculture.

计算机也开始为农业服务了.

A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.

一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。

Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.

布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。

I'm willing to be an ox serving the country all my life.

我甘当孺子牛,终生为国家服务.

Chill the fruit salad until serving time.

把水果色拉冰镇一下，吃的时候再拿出来。

The stew must be boiled up before serving.

炖肉必须煮熟才能上桌.

The fish is laid out on a large serving plate to catch the juices.

鱼盛在一个大盘子里，以防汤汁洒出来。

The convict was pardoned after serving five years of his sentence.

罪犯服刑5年才获赦免.

She can't come to the telephone; she's serving a client.

她不能来接电话, 她正在接待一位顾客.

Sir Patrick attempted to sound a positive note, describing the meeting as serving a useful purpose.

帕特里克爵士极力释放出一种积极的论调，称此次会议是很有用的。

The hotel has a large dining room serving superb local cuisine.

饭店有一个大餐厅供应上好的当地菜肴.

She digs the serving spoon into the moussaka.

她把分菜匙伸进那盘碎肉茄子蛋中。

He is serving on a warship in the Pacific.

他在太平洋海域的一艘军舰上服役.

He was jailed for 33 months to run concurrently with a sentence he is already serving for burglary.

他被判33个月的监禁，与他因入室盗窃已在服的刑期合并执行。

After serving his apprenticeship as a toolmaker, he became a manager.

结束了工具匠的学徒期以后，他当上了经理。

He's always changing his way of serving.

他发球变化多端.

Empty the noodles and liquid into a serving bowl.

把汤面倒进上菜用的碗中。

There was a serving spoon missing when Nina put the silverware back in its box.

尼娜将银餐具收拾到盒子里去的时候发现少了一把调羹。

We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.

我们全心全意敬奉上帝，竭尽所能颂扬他的美名。

Strengthen the awareness of serving the people heart and soul, carry out the duty of serving the people heart and soul;

要强化全心全意为人民服务意识，履行全心全意为人民服务职责；