seethe

A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.

表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。

" Go and seethe old man! "

“ 你不会找老头子去? ”

She seethe with indignation.

她由于愤怒而不能平静.

He is seething at all the bad press he is getting.

他正为所有那些关于自己的负面报道窝着一肚子火。

She seethe outlines of the trees in the dim light.

朦胧中,她只看到树木的轮廓.

She took it calmly at first but under the surface was seething

她起初平静地接受了，但内心却气呼呼的。

The Templar caste as a wholeand the zealots in particular , seethe with shame at this dishonor.

毫无疑问, 这对具有极强荣誉感的圣堂武士来说是一种极大的侮辱.

The resort is seething with tourists all year round.

这处名胜一年四季游人如织。

Seethe fireinthe sky, wefeelthe beating of our hearts together.

看圣火映红天空, 我们感到心儿在一起跳动.

My frame takes no rest by night; my inward parts seethe and will not be stilled.

夜间痛苦刺透我骨, 我的脉络都不得安息.

He became caught up in a seething mass of arms and legs.

他被卷进了摩肩接踵的人群。

The forest below him seethed and teemed with life

他下面的森林里处处生机勃勃。

She took it calmly at first but under the surface was seething...

她起初平静地接受了，但内心却气呼呼的。

Begun in 1884, the parts of the cathedral completed in Gaudi's time seethe with organic energy.

该建筑的建造始于1884年, 高迪在世时建成的部分充满了激动人心的有机力量.

The stadium was a seething cauldron of emotion.

体育场内群情沸腾。

Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.

很多印度人都处于热血沸腾的状态，很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。

As far as the eye could seethe beet fields.

极目远望,甜菜地一望无际.

He dodged amongst the seething crowds of men

他在川流不息的人群中东躲西闪。

She seethed silently in the corner.

她在角落里默默地生闷气。

Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

不可用山羊羔母的奶煮山羊羔.

A Would you like to seethe bill, sir?

先生,您要看帐单 吗 ?

It makes my lukewarm water seethe.

它照得我热血沸腾.

Madrigueras station was a seething mass of soldiers.

马德里古埃拉斯车站到处都是士兵。

Now the streets of both cities seethe with thousands of Hondas, Toyotas and Piaggios.

现在,这两个城市的街上能看到上千辆的本田 、 丰田和比亚乔(欧洲的摩托车品牌).

Computation must seethe and behave as if it is alive.

计算必须活泼泼地翻腾、表现.

The grey ocean seethed beneath them.

灰蒙蒙的大海在他们下面翻滚。

He marched off, seething with frustration.

他大为失望，气呼呼地走开了。

And thou shalt take the ram of the consecration seethe his flesh in the holy place.

你要将承接圣职所献公羊的肉煮在圣处.

She grinned derisively while I seethed with rage...

我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。

The forest below him seethed and teemed with life...

他下面的森林里处处生机勃勃。