修订( revise的现在分词 );改变;修正;[主英国英语]复习;

这组词都可表示“为出版/发表做准备”。它们之间的区别是:edit含义较广,指出版前的全部编辑工作; adapt指为了适合某类读者需要或便于对原件作大幅度修改,使其成为另一种体裁、形式; compile指编辑词典或编汇文集,暗示担任搜集、整理和编排的工作; redact指编纂文学作品的原稿或历史文稿,以便出版或使用,也指拟定公告、通告等; revise指校订原稿或修订较早的版本; rewrite指报社编辑等对材料的改写或加工,也指一般的修改工作。
这些动词都含“纠正,改正”之意。
correct指纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。
rectify正式用词,意义较抽象,侧重指彻底改正偏离正确标准或规则的东西。
remedy正式用词,通常指在局部范围内进行纠正,尤指对困难或棘手问题的解决。
revise指通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订,使趋于完善。
amend书面语用词。指进行更正或改变,使之更好,符合更高的要求。
Editing and revising are tricky, treacherous and time-consuming tasks.
修改、矫正,是既费力费时又难得做到忠实的苦差事.
来源:互联网摘选Three editors handled the work of revising the articles for publication
3位编辑负责文章的修订出版工作。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》由于城市建设和政策处理多方面原因,变电所的落点和建设时间经常会发牛变化,因此配电网规划是一个不断滚动变化校正的计划,具有较强的时效性。
来源:互联网摘选并能实时同屏显示监测参数及其变化曲线趋势图,记录、存储日报表和报警报表,还能根据用户需要修改报警上、下限值。
来源:互联网摘选在这种背景下,投资银行几乎每周都在修改员工编制要求。
来源:互联网摘选中国元朝著名的天文学家郭守敬等为了修订历法,进行了许多天文实测工作并创制了多种新的天文仪器。
来源:互联网摘选Conclusion: The method is reliable for the reference of revising drug standard.
结论: 方法可靠,可用于修改药品标准时参考.
来源:互联网摘选在修订《律师法》时,要强调律师协会的独立地位,并增加选举制度。
来源:互联网摘选在理论框架得以充分论证的基础上,论文进一步以我国为案例对象,剖析我国旅游公共政策在旅游产业演进视角下的问题成因及修正方向。
来源:互联网摘选针对神经网络递推多步预测会随着预测时域的增人而产生累积模型误差的问题,本文提出了一种模糊白补偿式在线反馈校正方法。
来源:互联网摘选本文对合金潜热处理温度回升法进行修正,建立了一种适用于任意合金的凝固综合潜热处理方法。
来源:互联网摘选学者们如果不懂得如何阅读早期手本,寻找出稀有书籍,建立版本间的次序等等,就丧失了修订经典作品的重要手段。
来源:互联网摘选Toxins adversely influence cells and tissues in the body, revising their functions.
细胞的结构和组织在人体中的毒素所改变, 因此不愉快影响它的存在.
来源:互联网摘选Three editors handled the work of revising the articles for publication.
3位编辑负责文章的修订出版工作。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇
纳米英语 · 双语娱乐资讯