required

The amount required to redeem the mortgage was £358,587.

需要偿还的抵押贷款总计358,587英镑。

State clearly how many tickets you require.

说清楚你需要多少张票。

In judging these issues a degree of critical detachment is required.

在裁决这些争议时须要有一定程度的评判公正性。

Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.

利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。

Do you require full or half board?

你要全食宿还是半食宿？

All candidates will be required to take a short test.

所有候选者都要参加一次小测验。

Prompt action was required as the fire spread.

由于火势蔓延，须要立即采取行动。

It was exacting work and required all his patience.

工作很艰巨，需要他有极大的耐心。

The program will prompt you to enter data where required.

这个程序在必要时将提醒你输入数据。

I was required to hold out my arms and flex my pectorals.

我被要求伸展手臂，收紧胸肌。

The situation required that he should be present.

这种情形需要他在场。

The required technology is probably still two years off.

所需技术可能还要两年才能开发出来。

Several students failed to reach the required standard.

有几名学生没有达到规定的标准。

British schools are now required by law to publish their exam results.

现在英国的学校得按法律规定公布考试结果。

She suffered from anaemia and even required blood transfusions.

她患有贫血症，甚至需要输血。

The demand generated by one factory required the construction of another.

一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。

Students are required to be in school by 8.30.

学生须在8:30以前到校。

A fundamental change in the organization of health services was required.

公共医疗在组织上需要有一个根本性的变革。

It will require positive action by all in the industry.

这将需要业内全体同人和衷共济。

These pets require a lot of care and attention.

这些宠物需要悉心照顾。

All employees at the submarine base require security clearance.

所有潜水艇基地的雇员必须得到安全部门的审查许可方可录用。

The machine automatically downloads the required information to his or her fax.

机器能自动将需要的信息下载到传真机上。

At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.

要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。

The job will require you to use all your skills to the maximum.

这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。

The drive required going down a quite twisty road.

开车的话需要走一段非常蜿蜒曲折的下坡路。

Demand picked up and a reprint was required last November.

由于需求量上升，去年11月，再版已是势在必行。

Just how much kneading is required depends on the sort of flour.

需要揉多久取决于用哪种面。

To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.

为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。

Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.

需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。

Water each plant as often as required.

按要求经常给每一株植物浇水。