repentance

Short acquaintance brings repentance.

浅交致后悔.

Repentance skindeep . Pray at an altar . Hail Mary and Holy Mary.

她跪在祭坛前祷告,念着《万福玛利亚》和《至圣玛利亚》.

I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.

32我来本不是召义人悔改.乃是召罪人悔改.

My repentance brought a deep blush to my face.

我由于后悔而变得满脸通红.

From hearing comes wisdom; from speaking , repentance.

多听增智慧, 多言生后悔.

He shows no sign of repentance.

他没有丝毫悔悟的表示。

To regret one's errors to the point of repeating them is true repentance.

后悔自己的错误并不再重犯,这才是真正的悔悟.

Without a sense of your fault. how can repentance and amendment be expected?

如果对自己的错误都不能认识到. 怎么能指望你会悔改 呢 ?

Considering the signs he showed of genuine repentance, we shall deal leniently with him.

鉴于他有真诚悔改的表现, 我们将对他宽大处理.

This added no great store to me, only make more work for repentance.

这不但没有增加我的积蓄, 却增加了我的忏悔.

But forgiveness and repentance can release the healing power of God in you and in others.

丘埶[盎诟目梢葬尫懦錾襻t治的大能在你及其他人身上.

He showed no repentance at all during the trial.

他在审判过程中没有表现出一丝悔意。

He has realized his error and shown repentance.

他已悔悟.

To reGREt one's errors point of not repeating them is true 6 repentance.

反思自己的过错以至于不重蹈覆辙才是真正的悔悟.

They showed no repentance during their trial.

在他们受审的过程中没有表现出一丝悔意。

Anger begins in folly , and ends in repentance.

愤怒起于愚鲁, 而终于悔恨.

He shows no repentance for what he has done.

他对他的所作所为一点也不懊悔.

Christ is inviting sinners to repentance.

基督正在敦请有罪的人悔悟.

We finally forgave him when he expressed his repentance with tears.

当他流着泪表达他的悔恨时,我们终于原谅了他.

If you were a rose you would be and repentance would avail you but naught.

如果你成了玫瑰,你会痛苦的,会后悔莫及.

Confession is one mark of repentance.

坦白是悔悟的一个标志.

Man's faith and repentance are gifts of the Holy Spirit.

人的信心与悔改是圣灵所赐的恩典.

Life, it is thought, a dream, walking, Thanksgiving, or repentance.

生命, 是思考 、 梦想 、 行走 、 感恩或者忏悔.

For the first time I felt repentance and sorrow.

我第一次感到后悔,感到难过.

From the innermost recess of the church the bell tolled for repentance.

从教堂的深处传来了一阵钟声,要人们忏悔.

The police asked these troublemakers to make a statement of repentance.

警方责令这些聚众闹事者具结悔过.

After he had twice covenanted to betray his Lord, Jesus still gave him opportunity for repentance.

在他两次与祭司立约卖主之后, 耶稣还给他悔改的机会.

Confession is the first step to repentance.

认罪是悔罪的第一步.

To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.

对自己的错误后悔到不致重犯的程度是真正的后悔.

I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

我来本不是召义人悔改.乃是召罪人悔改.