refugee

They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full.

他们在这儿呆了几个小时后被送往难民营，而那里现在几乎已经满员了。

Our hearts went out to the brave little refugee.

我们的心为这个小难民而颤抖.

a refugee camp

难民营

Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.

过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。

She is president of Refugee Women in Development.

她是妇女难民组织的首脑.

a steady flow of refugees from the war zone

从交战地区不断涌出的难民

Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.

部队试图在难民营里设一个瞭望哨。

Founded in 1982, Aida girl school was aided by UN in Bethlehem's Aida refugee camp.

埃伊达女子学校是一所联合国资助的难民营学校.成立于1982年, 坐落于巴勒斯坦城镇伯利恒的埃伊达难民营.

I am talking to the refugee children, not the village children.

我在和难民的孩子们说话, 不是我们村庄的孩子.

political/economic refugees

政治避难者；由于经济危机而造成的难民

The refugee is suffering for want of food and medical supplies.

难民苦于缺少食物和医药用品。

The refugee camp is suffering from shortage of food and supply.

难民营深受食物和补给不足之苦.

The people living in the refugee came appeal for help.

难民营的人们要求帮助.

The refugee asked for political asylum.

这个流亡者请求政治避难.

I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.

我问校长他是否能为救济难民的慈善机构组织一次募捐。

Later I spent time near the front , inside refugee camps , slums and underground dwellings.

这意味着我要在一个过去一无所知的陌生环境里工作.

In the meantime, Washington had been a flow of tales about nuclear installations through refugee channels.

同时, 华盛顿通过难民的渠道,不断地听到关于核装置的传说.

In a refugee camp in Chad, Sudanese refugees prepare the mihaya, a traditional healing drink.

在乍得的一个难民营里, 苏丹难民准备一种传统的治疗饮品——米哈雅.

They are refugee immigrants.

他们是避难移民.

Many of the refugee villages are in isolated areas.

很多难民村落都在偏远地区。

The refugees are suffering for want of foods and medical supplies.

难民苦于缺少食物和医药用品.

The refugee camps have reached saturation point.

难民营已是人满为患.

Millions of displaced people were forced to live in refugee camps.

数百万流离失所的人们生活在难民营.

squalid, overcrowded refugee camps

肮脏而拥挤的难民营

Refugees were streaming across the border.

难民正涌过边境。

They were granted refugee status.

他们获得了难民身份。

A Palestinian child enters his house in the Shatila refugee camp in Beirut , October 17, 2007.

一个巴基斯坦男孩正走进他位于黎巴嫩首都的避难所的家.

But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.

但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度.

UNHCR Goodwill Ambassador Adel Imam with refugee children at an art exhibition in Cairo, June 2005.

联合国难民署形象大使阿道-阿曼在2005年开罗的一个艺术展览上和难民儿童在一起.

There are some differences between refugee and asylum processes.

申请难民身份和政治避难之间存在差别.