refreshingly

This fresh white wine commands a refreshingly elegant character offering mineral, citrus and green aoole aromas.

此款白酒非常新鲜清醇,含有丰富矿物质, 浓厚的苹果和柑橘香味.

She has a refreshingly healthy attitude to work.

她对工作持一种明智态度，令人耳目一新。

And in a myriad of subtle ways Mr Kan's top team represents a refreshingly bold choice.

而且在许多细微之处,菅直人的高层阁僚都代表着一次清新振作而大胆的选择.

Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological.

她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新.

A child's bag is refreshingly light.

孩子的袋子是清爽轻.

In the baths today, the air is refreshingly clean, free from the suffocating steaminess of ordinary baths.

现在的黄山浴室内，空气清新，无一般浴室的那种迷雾和窒闷。

The air was refreshingly cool.

空气清新凉爽.

He also proffered the refreshingly noncynical assessment that the awards inspire quality in an industry besotted with the bottom line and prone to churning out big-budget comic-book flicks.

他还提出了这样一个新鲜的、毫不愤世嫉俗的观点：在整个电影行业已经被利润麻痹，倾向于炮制大成本漫画改编影片的情况下，奥斯卡奖的评定能激发电影业注重品质，令人振奋。

She is refreshingly informal.

她不拘礼节，让人耳目一新。

Congratulations on producing a refreshingly readable thermodynamics book.

对生产一本使人身心爽快可读的热力学书的祝贺.

Refreshingly for an autobiography by a rich and famous person, how to fail at almost everything skewers the usual clich é s about what leads to success.

《样样稀松照样赢》是一本不落俗套的名流富豪自传，它讽刺了关于成功要素的陈词滥调。

She has a refreshingly healthy attitude to work

她对工作持一种明智态度，令人耳目一新。

Reserved when required refreshingly unbiased and refreshingly not anti-Chelsea unlike the rest of his Sky cohorts.

有需要时会表现得含蓄、清爽地不偏不倚、而且清爽地不是切黑 – 跟他其余在天空体育的同伴不同.

Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue.

皮肤留下清爽干净，没有孔隙堵塞残留

He was refreshingly honest.

他诚实得让人欣喜。

The full bodied palate abounds with soft creamy varietal fruit flavours and refreshingly crisp acidity.

酒质饱满,柔和,水果味和奶油味完美融合.收结清新,甘脆.

She is refreshingly informal

她不拘礼节，让人耳目一新。

Their approach to life is refreshingly naive.

他们对待生活的态度天真率直，令人耳目一新。

She was refreshingly free from shyness.

她不再害羞,精神为之一振.