interestingly

Interestingly Panasonic said exactly the same thing about the G 1.

问:有意思了,松下也是这样描述他们的G1.

Interestingly, based on download statistics from Project Gutenberg, the researchers say the most popular stories are ones that use more complex emotional arcs, with the Cinderella and Oedipus arcs registering the most downloads.

有趣的是，研究人员说：根据从古登堡计划下载的数据来看，最受欢迎的故事往往应用了较为复杂的情感弧线，“灰姑娘型”和“俄狄浦斯型”囊括了大多数下载作品。

Interestingly, it has a slightly different taste in each family.

最好喝的永远是自己妈妈亲手做的大酱汤啊.

Interestingly, the team's success came from stem cells with XY ( male ) chromosomes.

有趣的是, 这个研究小组只培育成功自带XY ( 男性 ) 染色体的干细胞.

Interestingly, Americans who heard the debate on radio thought Nixon had won.

有趣的是, 那些从广播中收听辩论的人认为尼克松赢了.

Interestingly , the term carbon may be used for both types of fibers.

这两种纤维都可以称作碳纤维.

Interestingly, PP 2 A has been described to inhibit also insulin signaling in adipocytes.

有趣的是, PP2A已经被认定还可以在脂肪细胞中抑制胰岛素信号通路.

Interestingly, this tourist was also wearing rather dropped crotch trousers.

现在很多男人也穿这种靴子。

Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergence in economic growth rates

欧洲的经济已在多个领域互相趋同；更有意思的是，各国经济增长率也渐趋一致。

Interestingly, this trend isn't evident in baseball, where additional individual talent keeps improving the team's performance ．

有趣的是,这种趋势在棒球运动中并不明显,因为在棒球运动中,更多的个人才能只会不断提高球队的表现。

Interestingly, pretreatment with EGTA, a calcium signal inhibitor, lead to a mimic transcriptome under salt stress, and only those genes regulated after 24 hours under salt stress were observed to be inhibited by EGTA.

令我们惊奇的是，钙离子信号抑制剂EGTA的预处理导致了水稻的转录谱作出了与盐胁迫类似的变化。而且只有盐胁迫24小时后才观察到响应基因的调节被EGTA抑制。

Interestingly, these associations were strongest among people between the ages of 40 and 65, the researchers found, suggesting that middle age may be a key time to begin or maintain an exercise program if you wish to keep telomeres from shrinking, says Paul Loprinzi,

有趣的是，研究人员发现，这种相关性在40岁至65岁人群中最强。密西西比大学的健康与运动科学助理教授保罗·罗普林茨（Paul Loprinzi）认为，这表明，要是你不想让端粒缩短，中年可能是开始或者坚持锻炼计划的关键时段。

Interestingly, with the exception of Costa Rica, Chinese investment has almost no relevance in Mexico and Central America.

有意思的是，除哥斯达黎加之外，中国投资几乎与墨西哥和中美洲毫无瓜葛。

Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried.

有意思的是，几个星期以后，本杰明又结婚了。

Her latest conquest is an Italian who, interestingly enough, doesn't speak a word of his native language.

她新搭上了个意大利人。有意思的是，那个意大利人一句意大利语都不会说。

Interestingly, once Faith's account got really big, things apparently went south.

有趣的是, 一旦费思的账户变大了, 事情明显就变坏了.

Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried

有意思的是，几个星期以后，本杰明又结婚了。

Interestingly, Sun Zi advocated understanding the weather first before understanding the terrain.

很妙的是孙子主张知天先于知地.

Interestingly, he was only seven when he composed the sonata.

有趣的是, 他写那一首奏呜曲时,年仅七岁.

The survey also revealed interestingly that only 30 percent of Chinese women consider shopping as a must-do activity during their solo travel, lower than the world average of 43 percent.

有趣的是，这项调查也显示了只有30%的中国女性把购物当成旅行期间的必做事项，低于全球平均水平的43%。

Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.

有趣的是，家长对教育的态度似乎与家长的教育背景关系不是很大，而与是否持有教育对出人头地具有重要意义这个信念的关系更大。

Interestingly, the sheet contains left-handed and right-handed helical chains.

它最有趣的特征是层中含有左手螺旋链和右手螺旋链.

Most interestingly, they are demanding that a national working party on crimes against women and children be established.

最令人关注的是，他们要求针对侵害妇女和儿童的犯罪成立全国专案组。

Interestingly, panic appears in many other languages besides English.

有趣的是, panic( 慌乱)这个词不仅出现在英语里,还出现在很多其他语言里.

Interestingly, however, other characteristics that you might consider advantageous had no impact on whether study participants were likely to live longer.

但是很有趣的是，一些人们或许会认为有优势的其他性格却对研究的参与者是否能活得更长没什么影响。

Interestingly, neither the introverted leaders nor the extraverted leaders showed higher productivity or profitability than the other.

有趣的是，就盈利性而言，外向型领导者和内向型领导者本身并不存在孰优孰劣。

Interestingly, it is not clear which solution the prime minister favors.

耐人寻味的是，现在还不清楚首相支持哪个解决方案。

Interestingly, there are very few recorded cases of such attacks.

令人关注的是，此类发作记录在案的病例很少。

The sense of beauty being felt, the English teacher cannot only make students feel enjoyable, but make them gain knowledge interestingly and lightheartedly.

充满美感的课堂教学不仅能使学生得到美的享受，还能使学生兴趣盎然、轻松愉快地获取知识。

Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergence in economic growth rates.

欧洲的经济已在多个领域互相趋同；更有意思的是，各国经济增长率也渐趋一致。