抑制,克制;
(诗歌的)叠句,副歌;经常重复的评价(或抱怨);
忍耐,节制;

这组词共同的意思是自觉地控制自己不做那些由于愿望或冲动而想做的事。它们的区别是:
refrain仅指动作未做; forbear强调自我约束性,即由于耐心、善良、宽厚、谨慎或禁欲主义思想等原因而自我克制; abstain则除强调自我约束性外,还含有自我否定的意味。
这些动词都含“阻止、抑制、制止”之意。
restrain含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
check多指阻止前进或继续发展。
refrain常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
bridle指抑制住强烈的感情或欲望。
curb可指急剧或果断的制止,也可指用严格的方法加以控制。
inhibit主要指抑制愿望、情绪或念头,也指制止某物的蔓延。
词源记忆法
来自拉丁语refrenare,勒住马嚼子,勒住,控制,来自re-,向后,往回,frenare,控制,用绳子勒住,来自frenum,缰绳,马勒,来自PIE*dher,握住,固定,词源同firm,during.引申词义克制,节制。
谐音记忆法
还可谐音:若夫人,若夫人节制饮食就能避免肥胖症。
Complaints about poor food in schools have become a familiar refrain.
抱怨学校饭菜差已是耳熟能详的老调了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Without a comprehensive plan, we should refrain from rushing headlong into actions.
没有周详的计划, 我们应该避免仓促行动.
来源:网络文摘精选Beings who seek samadhi should refrain from eating five pungent plants of this world.
是诸众生求三摩提,当断世间五种辛菜.
来源:网络文摘精选Our proposal met with the constant refrain that the company could not afford it.
我们的提议所得到的答复就是那句说了一遍又一遍的老话——“公司负担不起费用”。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版Devices commonly used in ballads are the refrain, incremental repetition, and code language.
多采用叠词 、 叠句和特定的语言.
来源:网络文摘精选Our sailors whistle for a wind during a calm, and refrain from whistling during a gale.
风平浪静时,我们的海员就吹口哨招风, 而刮风时就忌吹口哨.
来源:网络文摘精选Hurstwood could scarcely refrain from showing that he knew of this chap's presence.
赫斯渥差一点忍不住要露出他知道这家伙的存在的表情来.
来源:网络文摘精选All users should refrain from damaging the driving range, its fixture and equipment.
严禁破坏高尔夫球发球练习场及其设备器材.
来源:网络文摘精选
纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 中考英语
纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇
纳米英语 · 双语娱乐资讯