pulling

The royals have always been patrons of charities pulling in large donations.

王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。

You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.

如果你想通过这次考试就得多加把劲。

Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.

猛拽绳扣使你的救生衣充气。

He was pulling dead roots from the dusty earth.

他正在从土中拔出枯死的根茎.

These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal.

至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。

She finally managed to pull herself free.

她终于设法挣脱了。

Pull gently on the free end of the rope.

轻拉绳索松开的一端。

It's a long pull up to the summit.

登上山顶要攀爬很久。

Stop pulling him about like that; he's a child after all.

别那样折腾他了, 他毕竟还是个孩子.

Pull the curtains ─ it's dark outside.

外边天黑了，把窗帘拉上。

In this area oxen are used to pull carts.

这个地区用牛拉车。

Data exists but it needs pulling together.

信息是有，但需要整理。

He can still pull the girls.

他仍然能让姑娘们着迷。

Erica was solemn, pulling at her blonde curls.

埃丽卡表情严肃，扯着自己卷曲的金发。

You know I've been pulling for you.

你知道我一直在为你加油。

He slipped out, pulling the door to.

他溜了出去，虚掩上门。

The fire engines were just pulling up, sirens blaring.

消防车正要停下来，警报器发出刺耳的声音。

Pulling out of a recession is a lengthy and drawn-out process.

从经济衰退中走出来需要漫长的过程。

Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.

我当然不会告诉他们啦。我跟你开玩笑的。

Pulling out to overtake, the car collided head-on with a van.

越线超车时，轿车和一辆厢式货车迎面相撞。

Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.

他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准.

Don't you ever pull a stunt like that again!

你再别这样逞能了！

Her articles certainly don't pull any punches.

她的文章确实一针见血。

She is still beautiful, and still pulling them in at sixty.

她依然很美丽，虽已年届60，对他们仍很有吸引力。

Pull the lever towards you to adjust the speed.

把操纵杆向你身体一侧拉动以调节速度。

They are pulling their troops out of the war zone.

他们正从战区撤出军队。

Pull the lever to start the motor.

拉动手柄启动马达。

Don't pull so hard or the handle will come off.

别太使劲拉，不然把手会脱落。

I gave the door a sharp pull and it opened.

我猛地一拉，门开了。

She took a long pull on her cigarette.

她深深地吸了口烟。