pouring

Will you pour the coffee?

你来倒咖啡好吗？

Letters of complaint continue to pour in.

投诉信纷至沓来。

Larry was pouring out four glasses of champagne.

拉里正把香槟酒倒入4只玻璃杯里。

Letters and cards of support have been pouring in by the sackful.

声援的信件和卡片成袋成袋地涌来。

It's pouring outside.

外面下着瓢泼大雨。

He mystified us all by pouring his drink out of the window.

他把饮料倒出窗外,使我们大为困惑.

Blood was pouring from his broken nose.

血从他受伤的鼻子里涌出来。

Bob woke slowly to sunshine pouring in his window.

直到阳光从窗外泻入，鲍勃才慢慢醒来。

The rain was pouring down.

天空下着倾盆大雨。

By the end of the match, the sweat was pouring off him.

到比赛结束时，他已经大汗淋漓了。

Shall I pour?

我来倒好吗？

The company was pouring around$ 30 million into the scheme.

该公司要向该计划注资约3,000万美元。

All her feelings of resentment just came pouring out.

她一股脑儿倾吐出所有的怨恨.

There was dense smoke pouring from all four engines.

4个发动机全都在冒浓烟。

Pour the sauce over the pasta and serve immediately.

把沙司浇在意大利面上就立刻上桌。

Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.

倒果汁前先把瓶子摇动几下.

The company was pouring around $30 million into the scheme.

该公司要向该计划注资约3,000万美元。

It's pouring with rain.

大雨滂沱。

Blood was pouring out of a cut on her head.

血不断地从她头上的伤口中涌出。

It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.

天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。

There was sweat pouring over her Teutonic face.

汗水顺着她那张典型的德国人的脸往下淌。

He was pouring ice and lemonade into tall glasses.

他正把冰块和柠檬汽水倒进高脚杯里。

The rain continued to pour down.

大雨哗哗地下个不停。

The bright moon was pouring down the soft rays.

明月泻下柔和的光线.

There was no end to the letters pouring into the post office.

有大量的信投进了邮局.

Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.

顶着倾盆大雨走三英里路，我可不认为是好玩的事。

I was in the kitchen, pouring out drinks.

我在厨房里倒饮料。

Thick black smoke was pouring out of the roof.

黑色浓烟从屋顶滚滚冒出。

We drove all the way through pouring rain.

我们在倾盆大雨中一路驱车前行。

The whole story then came pouring out.

接着，事情的来龙去脉被和盘托出。