peacekeeping

The UN secretary-general arrived in Tokyo to drum up support for international peacekeeping

联合国秘书长抵达东京竭力为国际维和争取支持。

It has spent freely on aid and investment, settled border disputes with its neighbours and rolled up its sleeves in UN peacekeeping forces and international organisations.

它花费了大量的资金，用于援助与投资、与邻国解决边界争端，并且在联合国维和部队与国际组织方面放手参与。

Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own...

克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。

Use of force by peacekeeping troops is rare and always involves difficult choices and controversy.

维和部队使用武力的情况很少,如果使用武器,也总是困难的抉择,并总有争议.

On one hand, intervention is needed to solve conflict between belligerent parts. After proving that peacekeeping is a form of intervention, the writer argues that this operation usually taken by UN is one way to build and maintain peace in the world system.

一方面，在解决两个交战地区的冲突时是需要干预的，经过证明，维持和平是某种形式的干预，作者认为，这种操作通常是被联合国用来构建和维护世界和平的一个方式。

The security of the capital of Haiti in the charge of the peacekeeping troop from China.

海地首都的安全由来自中国的维和部队负责.

The U.N. peacekeeping force in South Lebanon, UNIFIL, sought to calm tensions.

联合国驻黎巴嫩南部维和部队（UNIFIL）希望平息双方之间的紧张形势。

Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.

克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。

For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.

对总统说来，局势同样难料。假如维和行动出了岔子，他就会显得无能。

UN peacekeeping forces are expected to take up positions along the border.

联合国维和部队估计会在边界线上就位。

Ten Peacekeeping Personnel Killed in Uganda's Big Traffic Accident

乌干达发生重大车祸十名维和部队人员死亡

British forces have been assigned to help with peacekeeping.

英国军队被派遣协助维持和平。

Mr Ban has split the peacekeeping department in two.

潘将维和部队划分成两组.

French Defense Minister Herve Morin called the four-year-old peacekeeping operation a success.

法国国防部部长 莫兰 说,欧盟在波斯尼亚的四年维和行动是成功的.

How are peacekeeping operations funded?

维持和平行动的资金来自何处?

The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces

他说白天发生的事件只会使维和部队的任务更为复杂。

The peacekeeping forces were forced to withdraw.

维和部队被迫撤走了。

At one point, his men attacked Mr Bemba's house while the head of the UN peacekeeping mission and most of Kinshasa's diplomatic corps were inside trying to fix a ceasefire.

因为他的人在联合国维和小组首脑以及金沙萨的大多数外交团体正在本巴府邸力图达成一项停火协定时袭击了那里。

Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own

克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。

Peacekeeping operations have their own budgets.

维持和平行动有自己的预算.

He pledged more active participation in international missions such as peacekeeping and anti-piracy moves.

他承诺,中国将更加积极地参与国际行动,如维和及打击海盗.

The International Contact Group for Guinea says the deployment of a UN/ African Union peacekeeping force is the best way to ensure peaceful elections and help reform the military.

驻几内亚联合国联络小组表示，向几内亚派遣联合国或非洲联盟维和力量是确保选举和平举行，帮助军方改革的最佳方法。

The UN was urged to shrink its peacekeeping presence in rwanda.

联合国被敦促减少在卢旺达的维和部队人数。

The AU is trying to improve its peacekeeping capacity, but is desperately short of resources.

非盟正努力增强其维和行动能力, 但是资源极为短缺.

The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.

他说白天发生的事件只会使维和部队的任务更为复杂。

The peacekeeping force includes one British contingent.

维和部队包括一支英国分遣队.

They've agreed to firm up their peacekeeping force.

他们已同意加强他们维和部队的力量。

Peacekeeping does work, and massively cuts casualties, but it is not a solution to every conflict.

维和行动的确奏效, 而且可以大幅度减少伤亡, 但是它不应当成为一剂解决所有冲突的万灵丹.

The study found that peacekeeping offered by far the best return on donor investment.

研究结果显示,维和行动是目前对投资者来说最具有性能价格比的投入.

Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.

尼日利亚向西非维和部队派遣了一大批军队。