para

Azobenzol units are attached to PAA side chain, and different groups were selectively introduced to the para position of azobenzol units in order to investigate the electronic effects on fluorescent properties and the third-order NLO properties.

通过测定各个接枝聚合物的荧光性能和三阶非线性光学性能考察了侧链末端取代基的电子效应对聚合物荧光性能及其三阶非线性光学性能的影响。

Para m í el deportista m á s grande de todos es Michael Jordan.

我喜欢他们,但更喜欢迈克尔乔丹.

The Olympic theme tune 'Amigos para Siempre' (Friends for Life) proved an out-and-out success...

结果证明奥运会主题歌《永远的朋友》极为成功。

The reaction mechanisms of ring cleavage and para-banic acid formation were discussed.

对开环反应机理和乙二酰脲的形成机理进行了探讨。

In para-cancerous tissue mainly were Gram-negative non-sporing anaerobes ( Bacteroides, Fusobacterium, Porphyromonas, Veillonella), accounted for 57.14% ( 24/ 42) of the examined bacteria, among them nitrate reduction test positive strains were 16.67% ( 7/ 42).

癌旁组织检出的主要为革兰氏阴性无芽孢厌氧菌（类杆菌、梭杆菌、紫单胞菌、韦荣球菌），占检出细菌的57.14%（24/42），硝酸盐还原实验阳性菌株为16.67%（7/42）。

In present opinion, there are at least two independent sites associated with definitive hematopoiesis, those are, yolk sac and para aortic splanchnopleura ( PAS)/ aorta gonad mesonephros ( AGM).

目前认为，至少有两个独立的部位与永久造血有关，即卵黄囊和胚内的PAS/AGM区。

Para 9 In desperation and disgust, Rabe roamed the city, trying to prevent atrocities himself.

怀着无比绝望和憎恨的心情，罗贝在市里四处奔走，试图亲自阻止这倒行逆施。

The first of these is as the universal energy or para-kundalini.

首先这些被看做普遍的能量或para - 生命力.

Of the 37 cases, para aorta lymph node biopsy was performed on 14 cases of endometrial carcinoma in stage ⅰ b ( G 2 and G 3).

对子宫内膜癌Ⅰb期G2、G3的14例患者同时行腹主动脉旁淋巴结活检术。

Method and Results 31 patients under para spinal nerve block were observed.

方法对31例疼痛患者施行椎旁神经阻滞疗法,观察其效果.

The gastric motility is mainly controlled by CNS ( central nervous system) at the level of brainstem, through para-sympathetic and sympathetic ways. The pre-parasympathetic fibers concerned with gastrointestinal functions are mostly originated from DMV ( dorsal motor nucleus of the vagus).

脑干是调节胃运动的基本中枢，迷走神经背核（dorsal motor nucleus of the vagus，DMV）是支配胃肠道副交感神经的主要中枢核团，经迷走神经传出，对胃肠活动进行调节。

In order to participate in the Paralympic Games, Para athletes must have at least one of the following ten impairments as outlined by the International Paralympic Committee:

参加残奥会的残疾人运动员必须至少有国际残奥委员会规定的以下十种残障之一：

El no es actor profesinal. Toca el piano solamente para distraerse.

他不是职业演员.他弹钢琴只是为了消遣.

The present virtualizations include full-virtualization, para-virtualization, and container-based virtualization and so on.

目前的虚拟化包括完全虚拟化, 半虚拟化和 基于 容器的虚拟化等等.

A key one to watch in Para swimming is Jiang Yuyan, nicknamed the 'flying fish', who in making her debut at 16 is the youngest of China's team.

在残疾人游泳项目中，绰号“飞鱼”的蒋裕燕值得关注。16岁的她首次出征残奥会，是中国队最年轻的选手。

Objective To probe into the molecular genetics basis for para-Bombay phenotype.

目的研究类孟买型血型的分子基础.

The other is the process in which the monomer containing "reactive group" is grafted at the end of polyolefine molecular chain, acting as a chain transfer agent, such as borane, para-methyl styrene, silane and alkyl zinc etc.

二是含反应性基团的单体接入聚烯烃分子链末端起链转移剂作用，这类链转移剂有硼烷、p-MS、硅烷和烷基锌等。

Heart rate variability ( HRV), referring to the phenomenon that heart rate range regularly within a certain period, is the indices of sympathetic and para-sympathetic activity.

心率变异性（HRV）是指窦性心律在一定时间内周期性改变的现象，是反映交感和副交感神经张力及其平衡的重要指标。

Much attention has been shown to Para-nitroaniline ( pNA ) for its strong nonlinear optical response.

硝基苯胺 ( para-Nitroaniline ) 分子由于具有较强的非线性光学响应而受到理论工作者和实验工作者的广泛关注.

On the Elimination of Color Differences in the Same Dye Liquor about the Combination Fabric of Worsted Silk and Wool Experimental Study on Shrapnel Resistance of Para-aramid and Polyethylene Combination Fabric

消除精纺丝毛混纺织物&浴匹染色差的研究芳纶与高强聚乙烯纤维叠层组合对弹片的防护性能

The venue will have Para ice hockey testing from Thursday.

场馆将从周四开始进行残奥冰球冰球测试。

Some sedatives produce the para-doxical effect of making the person more anxious.

一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。

Como me gustar í a ser papa frita, para estar encima de ese lomo.

你好,我听到你的身体从另一间房间叫我.

Trabajas especialmente para conseguir perfeccionar tu labor en la banda izquierda.

你努力训练,特别注意在左路完善自己的表现.

Para-Medic : That's right. It also records your state of health.

是的, 同时也会保存你的健康状况.

Residues Determination of Para red by in Pimiento Catsup and Chili Sauce Sample by Gel Permeation Chromatography

凝胶净化-高效液相色谱法检测对位红在辣椒酱和辣酱油中的残留量

The percentage of positive ANAE reaction of lymphocytes in the splenic periarterial lymphatic sheath and splenic corpuscle, the para-cortical zone of lymph node and lymphoid nodule, the cortex and medulla of thymus in the rats with hypothyroidism decreased as compared with the controls.

与对照组相比，甲低级脾动脉周围淋巴鞘和脾小体，淋巴结的副皮质区和淋巴小结，胸腺皮质和髓质等区域的ANAE阳性淋巴细胞百分率降低，甲亢组无明显变化。

Some Criterions of the Electrophilic Substitution Reactivity at the Ortho, Para and Meta Position of the Mono-substituted Benzenes

一元取代苯邻、间、对位亲电取代反应活性的几种判据

Para-doxically, the less you have to do the more you may resent the work that does come your way.

矛盾的是，你手头的事越少，一旦有工作落在头上，你就越会愤愤不平。

Himalayan movement made the area developed as a para-foreland basin.

喜马拉雅运动使本区发育为类前陆盆地.