overstretched

In the US, credit card defaults have been rising for months as a spike in unemployment and the most severe economic downturn since the Great Depression took their toll on overstretched consumers.

在美国，失业率的迅速上升和大萧条（great depression）以来最严重的经济衰退终于伤及借债过多的消费者，这几个月的信用卡违约率一直在攀高。

Rising debt costs could force many overstretched homeowners to default and their lenders to foreclose.

升高的债务成本迫使许多贷款期限过长者放弃履约,借贷者从而收回这些房屋.

Undertrained, overstretched teachers know no other way of controlling their classrooms.

每年用于留级的费用达130亿雷亚尔,几乎占基础教育费用的五分之一.

The crime rate is rising rapidly at present and the police force is overstretched.

当前的犯罪率急剧上升，警力不堪重负。

In this vision of the future, American saving would rise as overstretched borrowers repaid their debts.

在这种对未来的设想中，随着透支过度的贷款者偿还其债务，美国的储蓄会增加。

Some analysts think Starbucks'brand is already overstretched.

一些分析家认为,星巴克的品牌已经扩张过头了.

Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.

分析人士担心超负荷运转的空中交通管制系统会面临崩溃。

Asas banks restrict lending they strive to mend overstretched balance-sheets the economy will continue to wilt.

只要银行努力修补其过度分散的资产损益表从而限制贷款,那么经济将继续萎缩.

The review revealed it was overstretched and running with a minimum of resources.

评估显示,该校扩张过度,而且资源极为有限.