overtax

This is why people are always very difficult to walk after the old knees are always bent, it does already overtaxed.

这就是为什么人老后走路总是非常艰难，膝盖总是弯曲的，它确实已经不堪重负了。

Many people feel overtaxed and depleted, especially when traveling, and that really impacts our self-control and willpower, she said.

很多人感到负担过重，筋疲力尽，特别在旅行时，她说，那真的会影响我们的自控力和意志力。

If it is too difficult you might become discouraged, your concentration will be overtaxed and progress will be slow.

如果太难的话，你可能会感到灰心，注意力消耗殆尽，而且进展缓慢。

You're in poor health, so don't overtax yourself.

你现在身体不好，别太劳神。

A Rhineland baron who overtaxed commercial travelers would find that the trade routes had gone elsewhere, and with it his revenues.

一个莱茵兰的男爵因对商旅过度征税而会发现，商路改到别的地方，他的收益不翼而飞了。

Control remains problematic because of ineffective border controls and overtaxed health-care systems, as well as inadequate biosecurity.

由于边境控制的效率低下、卫生保健系统负担过重以及生物安全措施不充分，对禽流感的防控仍然存在问题。

You can't help Britain by overtaxing its people.

向国民过重课税对英国于事无补。

Based on systematically review of past dynasties and tutor's many years clinical experience, the theory that the stagnation of the circulation of liver's vital energy and overtax one's nerves is the main pathogenesis of the depression was put forward.

本文在总结导师多年治疗抑郁症的临床经验的基础上，参阅古今文献，认为肝郁伤神是抑郁症的主要病机之一，提出用疏肝理气、解郁安神法治疗抑郁症。

A good coach has to make sure not overtax his star players.

一名优秀的教练要知道如何保证不让自己的明星球员体能负荷过重.

I think it's wrong to overtax people on low incomes.

我以为向低收入的人征收过多的税是错误的。

He had no ties at all in Hung Tung except his overtaxed pork business.

在洪洞县除了课税很重的猪肉生意以外,他一无牵挂.

Don't overtax my constituents!

不要对我的选民征收苛捐杂税!

It can also be used to improve performance by moving workloads from stressed out servers to less overtaxed ones.

通过将工作负载从不堪重负的服务器移动到负载较轻的服务器，它还可以用于提高性能。

You will overtax the body if you don't give it a chance to recuperate.

如果你不给身体一个恢复体能的机会,身体就会压力过重.

He made it back to his home in Toronto, where his overtaxed body surrendered.

斯托克强撑着回到了多伦多的家中，但透支的身体终于支撑不住了。

Carefully study the well-being of your men, and do not overtax them. Concentrate your energy and hoard your strength.

要注意休整部队，不要使其过于疲劳，保持土气，养精蓄锐。

I was afraid that he would overtax himself.

我担心他会把自己搞得精疲力竭。

They believed that Britain was overtaxed.

他们认为英国人的纳税负担过重了。

Take it easy. don't overtax yourself.

轻松一点，别让自己劳累过度。

If you have been overtaxed you will get a tax rebate, ie money will be paid back to you. Income is taxed at 35%.

若被课税过重，可得到退还的税款。对所得收入按35%的税率课税。

One of the guiding principles of contemporary tax policy in the US is the notion that Americans are terribly overtaxed.

当代美国税收政策的指导原则之一就是所谓的“美国人税务负担过重”。

Anything that can reduce stress on overtaxed electrical grids would be welcome.

事实上，任何能够帮助不堪重负的电网减少其压力的措施都是受欢迎的。

Relax, don't overtax yourself.

放松一下, 别劳累过度.

to overtax your strength

体力透支

The public school system suddenly found itself overtaxed.

到了1950年,就形成了一股洪流.

Don't overtax my constitutents!

不要对我们机构苛以重税.

Remember you've beenill, and don't overtax yourself.

记住你生了病，所以不要劳累过度。

Rest is what you need so that you do not overtax yourselves, and adequate sleep is most essential.

休息是你需要什么，这样你就不会自己负担过重，和充足的睡眠是最重要的。

Lack of time is an obstacle for young scientists, but scientists are no more overtaxed than many professionals are.

缺乏时间的锻炼对年轻科学家来说是一个障碍，但科学家们没有比很多专业人士负担更重。

He said the event should not overtax the police department because it is on a Sunday, when there is less street traffic.

他说，由于比赛时间是在星期天，街道上车辆较少，因此不会给警方造成过大负担。